prijava: |
registracija: |
aktivne teme: |
najčitanije: |
nove poruke: |
autori: |
pretraga

Nova poruka

Trebam nekog tko zna španjolski

poruka: 3: |
čitano: 2.163: |
moderatori: DrNasty, pirat, XXX-Man

1

+/- sve poruke
ravni prikaz
starije poruke gore

16 godina

offline

ned 4.9.2011 20:17

Odgovori Citiraj

Trebam nekog tko zna španjolski

Evo.. dakle trebam nekoga tko mi može razdvojiti i prevesti ove riječi: ariadenoiamanda (možda je i ime u pitanju)..

Hvala, bitno mi je...

Kraj razgovora s Kobeom kaže novinar: Možda ipak nije kao Dražen Petrović ali ipak igra kao super zvijezda! (Success is my only motherfucking option, failure's not)

Moj PC

trajni link

0 0

18 godina

offline

ned 4.9.2011 20:37

Odgovori Citiraj

Trebam nekog tko zna španjolski

Neznam, nek me isprave, to mi više zvuči talijanski

a prijevod bi "aria de noia manda" sa talijanskog

značio "iz dosade šalje zrak" ?

Moj PC

trajni link

1 0

16 godina

offline

pon 5.9.2011 0:42

Odgovori Citiraj

Re: Trebam nekog tko zna španjolski

overhaul kaže...

Neznam, nek me isprave, to mi više zvuči talijanski

a prijevod bi "aria de noia manda" sa talijanskog

značio "iz dosade šalje zrak" ?

hmmm.. što bi to moglo značiti..
možda je to doslovni prijevod(je ako si koristio google translate.), možda ima svoje neko značenje

No hvala ti :)

Kraj razgovora s Kobeom kaže novinar: Možda ipak nije kao Dražen Petrović ali ipak igra kao super zvijezda! (Success is my only motherfucking option, failure's not)

Moj PC

trajni link nadporuka

0 0

1

Nova poruka

19:29 Eto egzoskeleta za planinare i vikend izletnike
19:23 Najavljen Googlebook: koliko bi ga platili?
19:21 Potpisan ugovor za dogradnju trećeg voznog traka z
19:19 Gemini Intelligence prvo stiže na Samsungove sklop
19:14 AI zaslužuje centralno mjesto razgovora
19:13 Forza Horizon 6
19:11 Divovski mech roboti postaje luksuzna stvarnost za
19:09 Rasprava o grafičkim karticama
19:06 Grand Theft Auto (GTA VI) - Rasprava
19:04 HONOR 600 Pro - Tik do najvećih
18:55 Diablo 4
18:15 Battlefield 6
17:47 WhatsApp uvodi anonimne razgovore s Meta AI-om
17:01 ESB: Europske banke morat će biti spremne za AI na
17:00 Popusti, akcije i dobre ponude za igre
16:58 Glazbeni algoritmi: Kako Spotify zna što želite sl
16:50 Koju tastaturu?
16:30 Koji iptv izabrati?
16:27 Uputa: Stremio 2026 najbolji setup
16:13 Anthropic je barem jednom uhvatio Mythos kako namj
15:51 "Otvarač konzervi": Nadvožnjak koji godinama uništ
15:37 Audi Q9 postavit će novi standard luksuza i prostr
15:37 Poznata cijena i datum izlaska Steam Controllera
15:33 Tesla s preko 600.000 km otkriva istinu o trajanju
15:09 Kutak za ljubitelje Formule 1
14:57 Sony PlayStation 5
13:43 Anduril Industries se udvostručio i sada vrijedi 6
13:18 Dua Lipa tuži Samsung i traži 15 milijuna dolara o
13:03 T-Com Internet
12:31 Škoda najavljuje Peaq kao prostrani SUV bez kompro
12:19 Ima li koristi od akupunkture?
09:43 'Najaviti projekt AI centra od 50 milijardi dolara
09:12 Expo Gamers i Slowmotion Festival vraćaju se u Opa
09:09 Upravljanje kaosom na putu do vrha tema je "sports
09:00 Gordan Kolak, predsjednik Uprave Končar grupe, pro
08:55 Nova karavanska izvedba Toyote bZ4X Touring može i
08:54 Koju seriju trenutno pratite?
08:28 Smiješne slike
07:43 Bečki superblok – prva klimatski prilagođena grads
07:10 B450M-HDV + 5600G odjednom ne rade zajedno
07:08 Bodybuilding - od početnika do naprednih
06:41 Projekt Spasitelj: SF kakav kina dugo nisu imala
23:31 Sony Xperia 1 VIII i dalje ima utor za microSD i 3
23:25 Savjeti o nadogradnji računala
22:01 Udomite AI podatkovni centar i dobijete besplatnu
21:51 Propada li Grok?
21:17 Posljednji film koji ste gledali - preporuka?
20:02 Kamere u smartfonima- Rasprava
19:34 I besplatni korisnici Spotifya moći će odabrati pj
18:53 Canon predstavio EOS R6 V i prvi RF objektiv s ugr
18:30 Slike vašeg Hardvera
18:11 Auti - ultimativna tema
18:09 ChromeOS - [Rasprava]
17:52 Zašto startupi odlaze iz Hrvatske: ono što mnogi z
17:28 Iran želi preuzeti kontrolu nad internetskim kabel
17:19 Zabrana kineske opreme mogla bi Europsku uniju sku
16:33 Prva vožnja robotaksijem u Zagrebu bila nam je "do
15:56 Spotify uveo studentski popust i u Hrvatskoj
15:48 Aviteh je preselio u vlastitu zgradu vrijednu 2 mi
14:09 Elden Ring
13:31 Katarina i Nikola su u par dana kreirali 30 AI age
13:14 Spotify omogućuje lakše isključivanje videa unutar
12:37 Mythos i GPT-5.5-Cyber kreću čistiti minsko softve
12:15 Keynote predavačica na .debugu, Jelena Jurišić, up
11:47 Neočekivano partnerstvo: Rheinmetall i Deutsche Te
11:11 Svemirski podatkovni centri - tehnološka noćna mor
10:37 Tesla vjeruje u brzo odobrenje za FSD. Regulatori
08:47 Renault 4 JP4x4 Concept spreman za ljetne avanture
08:29 Agentski pristup umjetne inteligencije donosi rezu
08:27 Što ako Kina preuzme Tajvan? Svijet je počeo traži
07:58 AI može predvidjeti korisnikovu osobnost iz povije
06:38 Ultimativna tema za odabir prijenosnika
02:36 Popusti, akcije i dobre ponude[Hardver] - P&O
12.5. Koliko koštaju, koliki su popusti i što donose ula
12.5. Windows 11 - općenito
12.5. Trumpova administracija otvorila NLO arhive i obja
12.5. Istraga razotkrila Europolov paralelni sustav za o
12.5. Na nišanu: Sedam filmova o hitmenima
12.5. Samsung predstavio OLED zaslon koji može mjeriti o
12.5. Bog kao AI konzultant
12.5. Samsung Galaxy S25/S25+/S25 Ultra - [Rasprava]
12.5. Pro-ping
12.5. TCL - Super Quantum Dot umjesto fokusa na RGB mini
12.5. Android TV Box, molim preporuku
12.5. Pomoć pri odabiru mobitela

vrh stranice

Copyright © 2008 - 2026 Bug d.o.o. sva prava pridržana.