Nevezano uz golaća, netko je prije odgovorio s ačakaturom (acciacatura), što je fonetizirani talijanizam (prava tuđica, ne posuđenica), što je zabranjeno; stručan je izraz (iz glazbe) i -accia se više čita kao -aća, pa je riječ kriva.
To, doduše, nije bitno, ali nemojte izmišljati riječi kojih nema u hrvatskom jeziku, niti se koristiti rječnikom stranih riječi.
