Anime izdvojena tema

poruka: 4.021
|
čitano: 1.173.846
|
moderatori: pirat, XXX-Man
+/- sve poruke
ravni prikaz
starije poruke gore
17 godina
protjeran
offline
Re: Anime
amanar kaže...
hrvatskafarkasevec kaže...

taj prijevod toni radi jer mu je dosadno :D nije sad da cemo masovno prevodit

Ma i pretpostavio sam {#} ali sam negdje davno bio naletio na neke HR prijevode Hellsinga i još nekih pa je bilo onak..tak' tak', da budem blag :P a znam kakvo je mučenje prevodit' pa ujedno i kapa dolje i toniju kad ima toliko vremena i živaca {#} Ja ću radije neke mange pod ruku ako ne nađem nešto zanimljivo od anime-a ili barem dr. House-a {#}

iako za mononoke hime bi dobro bilo nabavit hr prijevod 

kada dođe bluray kupujem ga sigurno pa mozda se zaletim do videoteke
po nas dvd sa sluzbenim prijevodom  pa ga izripam 
i ponudim skupa sa engleskim  

http://www.nyaa.eu/?page=separate&user=102042 // http://protocol4.animehr.com
16 godina
protjeran
offline
Re: Anime
amanar kaže...
WindEmperor kaže...

Znaci netko prvo prevede s japanskog na engleski, pa ti sa engleskog na hrvatski. Hahaha kladim se da bar nestane 30% orginalnog prijevoda, ali nema veze sve pohvale za trud!

Nažalost nisam još bacio detaljnije pogledao site ali što se prijevoda tiče slažem se s ovim boldanim. Hrvatski nije baš prezahvalan jezik u smislu tehničkih izraza koje mi više ili manje fino razumijemo na engleskom, neki već čak i na japanskom {#} ali na našem zvuče tako jadno i "hladno" {#} . No, neki studenti japanologije mogu fino vježbat' i prevodit serije i pomoći ekipi. Anyhow, sretno s prijevodom i s razvojem website-a. 

Kao što je vć HF rekao ja sam uzeo prijevod jer mi je bilo jako dosadno (naravno kad ne gledam anime :P). Ovo sve što ste naveli, ni sami ne znate koliko ste u pravu. Ima toliko strašnih izraza da to nije za povjerovat. Ja pokušavam preoblikovat rečenicu na što više mogućih načina ,ali da smisao ostane što bliži originalu. Sreće će mi puno trebat jer sam nekoliko puta htio odustati od svega toga. 
BTW još malo pa sam gotov s Higurashi pa na Monster. {#} 

Najbolji hrvatski anime portal: animehr.com
18 godina
neaktivan
offline
Re: Anime

:O Hoces da ti policiju nazovem sada :D

 

Salu na stranu, lista stvari koje moram i koje gledam se stvarno popunila u zadnje vrijeme.

 

Pocet cu odozada:

Sengoku Basara - zasada dvije epizode pogledao veoma mi se svida, animacija odlicna sto je i za ocekivati od Production I.G.-a

Akira - stari klasik koji jos nisam pogledao, 1080p od 11 GB samo sto se nije skinuo pa cu vidjeti...

Higurashi Ni Naku Koro Ni ili ti po engleski When They Cry - na preporuku farkasevca ({#} ovaj ti je od mene samo za tebe lol) tek jednu epizodu pogledao, morao bih pogledati dalje...

Katanagatari - stvarno bih htio poceti gledati, zainteresirao me dok sam radio BD rip, vise o njemu kasnije

Initial D Fourth Stage - nikako da zavrsim, poceo sam prije godinu dana gledati Initial D, veoma mi se svida, samo nikako da nadem vremena

Jin Roh - film mi stoji na disku i nikako da ga pogledam

 

Human after all PSN: vuksa1234321 STEAM: http://steamcommunity.com/id/vuki/ http://mrfancyden.blogspot.com/ NOVI ANIME PORTAL hhtp://www.animehr.com
17 godina
protjeran
offline
Anime

Bas pogledao Kaibu 

Jako sam se iznenadio sa time kako je dobar 

 

ova preporuka ide svima (za razliku od nekih drugih koje sam gledao)

 

Prica i likovi su odlicni sve je super zamisljeno 

cak mi se i soundtrack sviđa 

 

Bas steta sta nema Bluray verzije(uopce) :( 

 

-----------------------------------------------------------

 

sljdece cu probat ic gledat 


Mononoke iako nemam pojma kaj je to (volim kad me iznenade :D )

 

 

 

 

 

 

joooj bas vidio da Kuuchuu Buranko i Mononoke imaju istog direktora :D 

to ce bit ludo :)

 :D :D
http://www.nyaa.eu/?page=separate&user=102042 // http://protocol4.animehr.com
Poruka je uređivana zadnji put čet 24.2.2011 4:43 (hrvatskafarkasevec).
16 godina
protjeran
offline
Anime

Pogledao sam Higurashi na preporuku farkasevca. Zanimljivo, u početku malo zbunjujuće, ustvari cijela prva sezona će vam možda biti zbunjujuća. Ne brinite se, tu je i druga sezona. Sve je poslije toga jasnije. Likovi su mi odlični, svaki ima svoju priču, prošlost, ima ponekih smiješnih scena. 3. sezona je barem meni dosadna (ne mojte me sad kamenovat zbog toga). Prva i zadnja su bila ok, zezancija, ali onaj dio gdje se opet vraća u drugi svijet, tamo sam skoro zaspo. Šteta što sve nisu bile kao prva. Mislim da je to sve za Higurashi.

 

Sad gledam Mononoke na preporuku farkasevca :P. Tek sam prvu odgledo pa ćemo vidjeti što će biti dalje.


Monster (koji mi je preporučio pogodite tko :D) sam malo odgodio jer ima 73 epizode pa neću baš brzo odgledat.

Najbolji hrvatski anime portal: animehr.com
16 godina
neaktivan
offline
Anime

Vidim da svi gledate novije stvari. No love for old anime?

 

Ja sam u zadnje vrijeme pogledao: Cockpit OVA, Harlocka <3, X The Movie.

17 godina
offline
Re: Anime
WindEmperor kaže...

Vidim da svi gledate novije stvari. No love for old anime?

 

Ja sam u zadnje vrijeme pogledao: Cockpit OVA, Harlocka <3, X The Movie.

Ja sam malo stao, malo nadoknađujem mangu pa nisam već dulje ništa gledao ali ovo je u planu Yakitate!! Japan, GetBackers: Dakkan`ya a ovo moram dovršiti Saiunkoku Monogatari. Cockpit nisam gledao ali vidim da je kratko pa sam stavio u bookmarke :) a Harlocka si gledao od 42 epizode? L-E možda? 

 

X The Movie sam gledao ima već, ali serija mi je ostavila puno bolji dojam iako ne baš nešto posebno, u prvi mah je baš fora ali kasnije oduševljenje splasne, no isplati se pogledati. A mangu nažalost nisam imao prilike čitati, možda jednom, ako ikada završi {#}

Ash nazg durbatuluk, Ash nazg gimbatul, Ash nazg thrakatuluk agh burzum-ishi krimpatul.
16 godina
neaktivan
offline
Re: Anime

Da jedini su Live Evil preveli Harlocka. Sad cekam da do kraja jos prevedu i SSX.

 

A "Harlocka: Arkadije Moje Mladosi" sam gledao sa hrvatskim titlovima^^

17 godina
protjeran
offline
Re: Anime
WindEmperor kaže...

Vidim da svi gledate novije stvari. No love for old anime?

 

Ja sam u zadnje vrijeme pogledao: Cockpit OVA, Harlocka <3, X The Movie.

doci ce i to na red :)

 

Doso je na bluray "novi" Ghibli Film My Neighbors the Yamadas

http://www.nyaa.eu/?page=separate&amp;amp;user=102042 // http://protocol4.animehr.com
18 godina
neaktivan
offline
Anime

Ja sam dosta toga odgledao/počeo gledati.

 

Završio:

Nodame Cantabile, Clannad, BECK, Golden Boy.

 

Trenutno gledam: K-on!, Clannad: After Story, Tengen Troppa Gurren Laggan.

 

Clannad i Nodame Cantabile su odlični i jako "pitki", stvarno sam s "guštom" odgledao prve sezone. - 9.5/10

BECK - Stvarno me je jako pozitivno iznenadio, postao mi je jedan od najdražih animea. (pripremite se na engleski sa lošim naglaskom ako budete gledali). - 10/10

K-on! - Još jedna epizoda do kraja pa specijali i druga sezona. Isto je dosta zabavan. - 8/10

Tengen Troppa Gurren Laggan - Još jedan humoristični anime, na njega sam išao bez ikakvih očekivanja. - 7.5/10

 

Golden Boy - I dalje netrebam ništa govoriti :D - 10/10

 

 

Kao što vidite, nekako najviše gledam animee u kojima je tematika nekako povezana s glazbom, pa bih vas htio zamoliti da preporučite još neki vezan uz glazbu :))

Stara japanska: ako pas laje, nije dovoljno kuhan.
16 godina
neaktivan
offline
Re: Anime
nailer kaže...
Kao što vidite, nekako najviše gledam animee u kojima je tematika nekako povezana s glazbom, pa bih vas htio zamoliti da preporučite još neki vezan uz glazbu :))

 

Onda obavezno moras pogledati Nanu.

 

http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4143

Poruka je uređivana zadnji put pon 28.2.2011 11:56 (WindEmperor).
17 godina
protjeran
offline
Re: Anime
WindEmperor kaže...
nailer kaže...
Kao što vidite, nekako najviše gledam animee u kojima je tematika nekako povezana s glazbom, pa bih vas htio zamoliti da preporučite još neki vezan uz glazbu :))

 

Onda obavezno moras pogledati Nanu.

 

http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4143

oho hvala za ovo to cu i ja pogledat

 

taman sam iscrpio skoro sve sta imam pa ovo taman doslo

 

da pogledao sam mononoke ak vec nisam napisao

klasican japanski horror 12 epizdoa 4 price ja mislim
artwork odlican i radnja zanimljiva

http://www.nyaa.eu/?page=separate&amp;amp;user=102042 // http://protocol4.animehr.com
17 godina
offline
Anime

ja sam pogleda get backers, al malo mi to dokle su dosli na kraju,

taman su zagrebali povrsinu radnje i kraj..

a nikako da procitam mangu, jbga u zadnje vrime ma i duze od

toga preferiram mangu...

Najbolji osjećaj je upala mišića........ Krema Foruma!!!
17 godina
protjeran
offline
Re: Anime
Makić kaže...

ja sam pogleda get backers, al malo mi to dokle su dosli na kraju,

taman su zagrebali povrsinu radnje i kraj..

a nikako da procitam mangu, jbga u zadnje vrime ma i duze od

toga preferiram mangu...

eh ja bi ih cito da imam orginale tj da imam na papiru

nemogu ovak na ekranu

 

i kindle bi bio zakon :D za tu svrhu

http://www.nyaa.eu/?page=separate&amp;amp;user=102042 // http://protocol4.animehr.com
17 godina
offline
Anime

s vrimenom se naviknes, priko strelica,

al sta je je, oci pate ne mozes zamislit...

Najbolji osjećaj je upala mišića........ Krema Foruma!!!
17 godina
protjeran
offline
Re: Anime
Makić kaže...

s vrimenom se naviknes, priko strelica,

al sta je je, oci pate ne mozes zamislit...

bilo bi to fora printat sam ne isplati se bas
osim ak se nema viska boje

 

 

http://www.nyaa.eu/?page=separate&amp;amp;user=102042 // http://protocol4.animehr.com
17 godina
offline
Anime

to da je radit u drzavnoj firmi, pa

bi bilo lako {#}

Najbolji osjećaj je upala mišića........ Krema Foruma!!!
18 godina
neaktivan
offline
Anime

Ja si jednostavno moram natovariti puno serija za gledati. Poceo sam gledati Macross Frontier. Jest da je to zadnja sezona napravljena, no ja sam kriv sto se tice toga, krivi torrent sam skinuo. Fora mi je za gledati, malo drugacije od ostalih animea tog tipa (mecha/space itd...).

Human after all PSN: vuksa1234321 STEAM: http://steamcommunity.com/id/vuki/ http://mrfancyden.blogspot.com/ NOVI ANIME PORTAL hhtp://www.animehr.com
16 godina
neaktivan
offline
Anime

Bas samo malo gledao sto bi trebalo novo izaći od animea. Naravno da sam nabrijan na Berserka (cekam vec godinama drugu sezonu), ali sad sam vidio da su confirmali drugu sezonu za Kaijia!

Uffffffffff nisam se dugo radovao novim animeima ko ovima.

 

 

17 godina
offline
Anime

ja samo cekam da izade chapter 319 od berserka i to cekam

vec dugo..

Najbolji osjećaj je upala mišića........ Krema Foruma!!!
16 godina
neaktivan
offline
Re: Anime

Ja sam davno odustao od mange.. Jednostavno nisam imao živaca čekati chaptere, nekada i mjesecima. Kad sve to izadje (za kojih 10 godina) onda ću ljepo sjest i procitati, a do tada cekam drugu sezonu animea. Jea!

17 godina
offline
Anime

a nezz, napetost svake stranice, svakako

nemjerljivo te iu glavi smisljat sta ide sljedece

tesko da se moze usporedit, zato npr one piece

samo gledam anime i svaku nedjelju docekat ko ozebli sunce {#}

Najbolji osjećaj je upala mišića........ Krema Foruma!!!
18 godina
offline
Anime

Molit ću lijepo preporuku za 2-3 klasika cisto da imam sta gledat... {#}

Dobar grah se daleko cuje
17 godina
offline
Re: Anime
Toza kaže...

Molit ću lijepo preporuku za 2-3 klasika cisto da imam sta gledat... {#}

Eh, ja sam slab kad moram samo 2-3 preporučiti - evo njih više, pa ovisno koliko vremena imaš tako ih gledaj. Uglavnom je sve starije, dakle do i oko 2000.godine pa ako nešto od toga nisi gledao moje preporuke, to je kao neka osnova :) malo sam kratak s vremenom sada pa ne stignem linkove stavljat' al' kasnije ću nadopuniti i možda kratak opis ako te zanima no ovo je što mi prvo i trenutno pada na pamet, još će netko uletit s ponekim prijedlogom ali mislim da su sve ovo klasici ili su jako blizu ali pri mom vrhu :P

Ne znam što si sve gledao od toga ali uzmi Akiru, Armitage III ili Ghost in the shell te Laputa - Castle in the sky te Jin-Roh i Kenshina, to je 5 komada :)


filmovi i kratke serije od po 4-6 epizoda

Akira -
Armitage III
Ghost in the shell -
Princess Mononoke
Avanture male CHihiro - Spirited Away - Sen to Chihiro no Kamikakushi
Howl's Moving Castle
My Neighbor Totoro
Grave of the fireflies
Nausicaa of the Valley of the Wind ( uglavnom većina filmova od Ghiblija i Miyazakija )
The Ocean Waves
Jin-Roh - THe Wolf Brigade
Metropolis
Laputa - Castle in the sky
Ninja Scroll
FLCL
Golden Boy
Mimi o Sumaseba - Whisper of the heart
Rec
Lupin III: The Castle of Cagliostro


serije:

Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku Hen - (Samurai X: Trust & Betrayal) - 4 epizode
Neon Genesis Evangelion

Hunter X Hunter - 60+ epizoda
Wolf`s Rain - 26+OVA
Berserk
Cowboy Bebop
Onegai Teacher
Vision of Escaflowne
Great Teacher Onizuka
12 Kingdoms

Ash nazg durbatuluk, Ash nazg gimbatul, Ash nazg thrakatuluk agh burzum-ishi krimpatul.
17 godina
offline
Anime

od ovoga sta je preporuceno svakako

 

Golden boy, Berserk, hunter x hunter, 12 kingdoms i Kenshin

Najbolji osjećaj je upala mišića........ Krema Foruma!!!
16 godina
neaktivan
offline
Anime

12 Kingdoms ima najgori kraj u povijesti anime, tj. nema kraj sto je najgore. A tako dobar anime!

17 godina
offline
Anime

tu se svakako slazem, ono ostanes WTF...

Najbolji osjećaj je upala mišića........ Krema Foruma!!!
17 godina
offline
Re: Anime
WindEmperor kaže...

12 Kingdoms ima najgori kraj u povijesti anime, tj. nema kraj sto je najgore. A tako dobar anime!

Pa tako nekako, ak' se stane na 39.epizodi kad završava arc i nije tako loše :P zaboravio sam iz kojeg razloga nisu nastavili prema knjiškom predlošku dalje s epizodama ali eto, šteta što je tako završilo. No, ima Fuyumi Ono još dobrih stvari, Ghost Hunt je dobra serija za one koji vole paranormalno, misterije i slično. A slično tome je Shiki a netko je već na forumu spomenuo tu seriju, dobra je, vrlo lagano kreće ali se kasnije fino razvije radnja. O i za kraj za one koji vole i američku seriju Supernatural, evo i anime verzije :) Supernatural The Animation nisam gledao još pa ne znam kako je ispalo no eto info pa ako netko stigne pogledat' nek napiše riječ-dvije o anime verziji serije :)

Ash nazg durbatuluk, Ash nazg gimbatul, Ash nazg thrakatuluk agh burzum-ishi krimpatul.
17 godina
offline
Anime

to necu gledat dosta mi je sta san toliko puta gleda seriju,

a tematika bi mi bila poznata i nebi bilo napeto, tako

da preskacem..

Najbolji osjećaj je upala mišića........ Krema Foruma!!!
18 godina
offline
Re: Anime
amanar kaže...
Toza kaže...

Molit ću lijepo preporuku za 2-3 klasika cisto da imam sta gledat... {#}

Eh, ja sam slab kad moram samo 2-3 preporučiti - evo njih više, pa ovisno koliko vremena imaš tako ih gledaj. Uglavnom je sve starije, dakle do i oko 2000.godine pa ako nešto od toga nisi gledao moje preporuke, to je kao neka osnova :) malo sam kratak s vremenom sada pa ne stignem linkove stavljat' al' kasnije ću nadopuniti i možda kratak opis ako te zanima no ovo je što mi prvo i trenutno pada na pamet, još će netko uletit s ponekim prijedlogom ali mislim da su sve ovo klasici ili su jako blizu ali pri mom vrhu :P

Ne znam što si sve gledao od toga ali uzmi Akiru, Armitage III ili Ghost in the shell te Laputa - Castle in the sky te Jin-Roh i Kenshina, to je 5 komada :)


filmovi i kratke serije od po 4-6 epizoda

Akira -
Armitage III
Ghost in the shell -
Princess Mononoke
Avanture male CHihiro - Spirited Away - Sen to Chihiro no Kamikakushi
Howl's Moving Castle
My Neighbor Totoro
Grave of the fireflies
Nausicaa of the Valley of the Wind ( uglavnom većina filmova od Ghiblija i Miyazakija )
The Ocean Waves
Jin-Roh - THe Wolf Brigade
Metropolis
Laputa - Castle in the sky
Ninja Scroll
FLCL
Golden Boy
Mimi o Sumaseba - Whisper of the heart
Rec
Lupin III: The Castle of Cagliostro


serije:

Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku Hen - (Samurai X: Trust & Betrayal) - 4 epizode
Neon Genesis Evangelion

Hunter X Hunter - 60+ epizoda
Wolf`s Rain - 26+OVA
Berserk
Cowboy Bebop
Onegai Teacher
Vision of Escaflowne
Great Teacher Onizuka
12 Kingdoms

Neke sam gledo, al veliku većinu nisam, tako da hvala na preporukama... :D

Dobar grah se daleko cuje
E-mail:
Lozinka:
 
vrh stranice