Latinski jezik

Trebam pomoc oko latinskog, tocnije oko trece deklinacije, s njom jedinom imam problema, kako prepoznati kada je koja osnova i koji rod???

1, 2., 4., i 5. znam sve, takoder imam pitanje oko deklinacije pridjeva uz imenice trece i pete deklinacije srednjeg roda jer se nesto mijenja, nisu standardni nastavci

I jesam li ovu recenicu dobro preveo?

Pars thoracalis costae sunt.

Dio prsnog kosa su rebra. pars,-partis f., costa,-ae f.

In medio dorso columna vertebralis est; in collumna vertebrali medulla spinalis est.

U sredistu leda je kraljeznica; u kraljeznici je mozdina. 

nije mi jasno u kojem je padezu drso, ak ili genitiv???

Sutra pismeni pa jbg xD

LOL! Latinski, imao jedva dva u prvom razredu . Pa zar stvarno postaš na PC forumu da ti netko pomogne u latinskom? Srry, al sumnjam!

ja sam zavrsio medicinsku dovoljno govori da nemam pojma padeze na latinskom koliko je to bitno za struku! nazivi se moraju znat ali padeze ne...osim u skoli zelim ti srecu...

Tesko ces dobiti pomoc ovdje. Ja sam ga takodjer imao prva 2 razreda srednje. I znam da sam ga mrzio iz dna duse, i da smo ga samo bubali napamet. Jedina pozitivna stvar u tome svemu je sto je profesorica bila dobra  

Pozdrav, može li mi netko pomoći s prijevodima za ove uzrečice. Da li su gramatički ispravne, ako ne, što bi promijenili i zašto. 

1. Alis grave nil (alis grave nihil)

2. Alis volat propriis (or alis propriis ea volat)

3. Auribus teneo lupum

4. Qui audet adipiscitur