ja bi molio kolegu da mi objasni sta je tu htio napisati? jer u talijanskom rijecniku ne postoji ta rijec?!
* * *
Adiamo na talijanskom znači obožavamo. Provjeri preko gogole translate. Ali nemoj da odabereš somalijski jezik nego talijanski.
Inače imaš i PlugIn za Chrome/Edg zove se Google Translate, samo pređeš miša preko riječi i dole se pjavi ikona (možeš i rečenicu ili određeni pasus) i klikneš na nju i on ti ponudi prevod naravno ponudit će ti gore drugi... hehehhehe... ipak je ovo infromatički forum pa je ovaj moj plugIn sasvim na mjestu.
Sorry ali ne mogu se prestati smijati.
ti ces mene uciti talijanski!?! PLACEM
adiamo ne znaci NISTA, obozavati se kaze ADORARE, iliti ADORIAMO - mi obozavamo, ako si se odnosio na to
dobro znam sta je kolega htio napisati, ali me isto tako iznimno zivcira kad netko MISLI da zna talijanski
Pa netko te mora već nećemu, jer kulturu vjerovatno nikad nisi naučio niti pokupio od doma.
Teško je bilo samo napisati da je kolega trebao napisati "andiamo" (ajmo, let's go...), i idemo dalje.
Ali seronje ostaju seronje...

Pametan čovjek primjećuje sve. Glup za sve ima poneku zamjerku.
