﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"><channel><copyright>Copyright 2003-2026 Bug &amp; dizzy.hr</copyright><ttl>30</ttl><pubDate>Tue, 12 May 2026 04:30:18 GMT</pubDate><managingEditor>pisma@bug.hr</managingEditor><language>hr</language><lastBuildDate>Fri, 13 May 2011 23:19:14 GMT</lastBuildDate><description>Tema unutar podforuma Ostalo</description><title>Problem sa titlovima</title><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/topic/ostalo/problem-titlovima/91309.aspx</link><image><url>http://www.bug.hr/images/forum-rss.gif</url></image><item><title>Re: Problem sa titlovima</title><description>&amp;nbsp;  Jel' se to dešava opet na PC-u ili na DvD playeru? Pokušaj titlove sinkronizirati sa Subtitle Workshopom pa vidi onda dali ce biti isti problem.</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/ostalo/problem-titlovima/1929813.aspx</link><pubDate>Fri, 13 May 2011 23:19:14 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">6e756ccd5aae0ce243fa870b0af7b4ac</guid><category /></item><item><title>Problem sa titlovima</title><description>Ljudi molim vas, stvarno mi hitno treba pomoć</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/ostalo/problem-titlovima/1753430.aspx</link><pubDate>Sun, 06 Mar 2011 22:53:55 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">80f7e5d22db9e2ef7f98b5fb76140ee9</guid><category /></item><item><title>Problem sa titlovima</title><description>Ovako, spržio sam titlove na film (Scary Movie). Kada ih na kompjuteru gledam (prije prženja) pokreću se baš tamo gdje treba a kada ih spržim na DVD idu mi prebrzo, zašto je to tako i kako to mogu pop...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/ostalo/problem-titlovima/1753369.aspx</link><pubDate>Sun, 06 Mar 2011 22:33:58 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">9e253b77f1bb4b7e17bf26ec399ffe54</guid><category /></item></channel></rss>