Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Sat, 04 Apr 2026 16:02:18 GMTpisma@bug.hrhrMon, 12 Nov 2012 23:04:44 GMTTema unutar podforuma Audio i video alatihttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/topic/audio-video-alati/ultimativna-subtitle-tema/81074.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifdzabe kad tu nema titlova za novije naslove koje izadju ... zato i pitam dal ima neka strana stranica sa englskim prevodom http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/ultimativna-subtitle-tema/3278687.aspxMon, 12 Nov 2012 23:04:44 GMT254ac8abe887c5aee108ab4a4732b6c5http://www.podnapisi.net/ http://titlovi.com/http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/ultimativna-subtitle-tema/3278267.aspxMon, 12 Nov 2012 20:47:27 GMT3881764ee1c3fd6ae6420fa6f91a4019ma naso sam i ja to... al nigde hebeni download da vidim :Shttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/ultimativna-subtitle-tema/3278238.aspxMon, 12 Nov 2012 20:41:18 GMTe581cd834f51f98b238e4b676822761fKlik.http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/ultimativna-subtitle-tema/3278197.aspxMon, 12 Nov 2012 20:31:33 GMTa8dd9ca199e1b25719a86cc27a3c3f66daj te neku stranicu da skinem subtitles(engleski) .. 007 skyfall npr http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/ultimativna-subtitle-tema/3278184.aspxMon, 12 Nov 2012 20:27:24 GMT9d5195347e79bfd1a69520bbf811fb97Ako govorimo o linijskom playeru Samsung: Ista stvar se dešava i s Focusom (imam DVD rekorder) i ne postoji mogućnost podešavanja. Čini mi se da ć prikazuje kao ae i sl. Planirao sam kupiti Samsungov ...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/ultimativna-subtitle-tema/1538941.aspxWed, 22 Dec 2010 14:16:13 GMT5b0259cd9f1ecf7609bba6711b5f943chttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/ultimativna-subtitle-tema/1538878.aspxWed, 22 Dec 2010 13:46:32 GMT40c194106c9ecca3caa5c71ce7dd5ab3I ja sam nekoliko puta morao pročitati da bi shvatio što sam napisao. Da, znači kad radiš od .avi, .mkv, .pms, .bmk, .itd film, u isti folder staviš film i i titlove i jednako ih nazoveš (npr. kt...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/ultimativna-subtitle-tema/1538872.aspxWed, 22 Dec 2010 13:44:32 GMT70eda41b3d93164c9732722c42621199Prvo pitanje je što prijatelj prži na taj DVD, je li to baš DVD format ili su to Divx , Xvid-i i sl... Jer titlovi na DVD formatu su ustvai male sličice i odabirom prijevoda u meniu trebale bi se...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/ultimativna-subtitle-tema/1538868.aspxWed, 22 Dec 2010 13:42:48 GMT6335ee78453d66d65d4909a0decb7e7dA kad se to isto gleda na nekom drugom DVD playeru da li su slova normalna?http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/ultimativna-subtitle-tema/1538867.aspxWed, 22 Dec 2010 13:42:38 GMTe365f2ad920ed33b64d95b1e592cc22a Dugo sam razmisljao o ovom sta si rekao. Samo zbog toga da bih razumio. On przi Ashampoo burnerom, a subtitle samo stavi u folder s filmom. P.S.Win Video Avi Converter "zalijepi" subti...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/ultimativna-subtitle-tema/1538852.aspxWed, 22 Dec 2010 13:39:02 GMT58ab07aad75178ef912c9147d421b541Vjerojatno koristi pogrešnu kodnu stranicu. Treba ti Eastern European (Windows-1250).http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/ultimativna-subtitle-tema/1538847.aspxWed, 22 Dec 2010 13:37:12 GMTfb2c2f13744772f530d9429f27ecee7bWin Video Avi Converter. Samo kaj ih zakelji na film. A da, s čim prži no da?http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/ultimativna-subtitle-tema/1538836.aspxWed, 22 Dec 2010 13:33:53 GMT0e5c0c0b60cf8ff2df6d67fd7f7fa03dDakle, tema je ultimativnog karaktera. Prijatelj me zamolio da postavim jedno pitanje: Kada przi film na DVD, nasa slova (č, ć, š, ž i đ) mu se prikazuju kao neki cudni simboli. Kako da to s...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/ultimativna-subtitle-tema/1538818.aspxWed, 22 Dec 2010 13:28:18 GMTadc0d0602413ecf268fd94bd608df5d8