Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Thu, 30 Apr 2026 02:26:25 GMTpisma@bug.hrhrSat, 23 Oct 2010 20:47:26 GMTTema unutar podforuma Audio i video alatihttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/topic/audio-video-alati/titlovi-pomoc/73385.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifja sam to probao raditi ali jako sliku unazadi ja mislim da se program zove any dvd converter http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/titlovi-pomoc/1379970.aspxSat, 23 Oct 2010 20:47:26 GMT7cc4e6e602bfe685021a05a20d48f238Ne znam dali bas ima dobrih besplatnih programa za umetanje titlova. Ali ja to radim tako da stavim film i subtitle u isti file. I oboje moraju imati iste nazive , identicne.  Stavis taj file na ...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/titlovi-pomoc/1379909.aspxSat, 23 Oct 2010 20:28:00 GMT746bd25c02c60f34cd577334decb664dNaime jel mi moze neko dat program da mogu zaljepiti titl na video file,da prevod ne kasni i da ima c,č,ž.Htio bih preko Usb i DVD-a gledat film.Jel se moze napravit da prevod sam krene ili se ne mo...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/titlovi-pomoc/1379591.aspxSat, 23 Oct 2010 18:40:47 GMTa6cf1fc8df877a7105cbbeac95798ae4