Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Fri, 22 May 2026 21:36:23 GMTpisma@bug.hrhrThu, 16 Sep 2010 09:35:11 GMTTema unutar podforuma Razni softverski problemihttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/topic/razni-softverski-problemi/titlovi/68688.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifhttp://forum.titlovi.com/sinhrOnizacija-prevoda-subtitle-workshop_t16063.html  http://forum.titlovi.com/sinhrOnizacija-prevoda-time-adjuster_t17343.html  http://forum.titlovi.com/sinhronizac...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/titlovi/1275964.aspxThu, 16 Sep 2010 09:35:11 GMT31ac0e3d150d7cc805c93a0da2028740Pogledaj možda ti pomogne. http://www.bug.hr/forum/topic/audio-video-alati/tutorial-subtitle-edit-uredivanje-titlova/63517.aspxhttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/titlovi/1275925.aspxThu, 16 Sep 2010 09:12:48 GMTb35ba5e9da59e2ad91d79a28e2c152bfImam problem sa titlovima, namjestim kad da pocnu tamo preko onog gom-ovog subtitle explorera i snimim,  budu ok jedno vrijeme, ali kasnije se opet poremete ili idu brze ili sporije?http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/titlovi/1275877.aspxThu, 16 Sep 2010 08:37:37 GMT0667e2e65847fd79a0e6459b2cedb641