﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"><channel><copyright>Copyright 2003-2026 Bug &amp; dizzy.hr</copyright><ttl>30</ttl><pubDate>Sat, 18 Apr 2026 15:55:33 GMT</pubDate><managingEditor>pisma@bug.hr</managingEditor><language>hr</language><lastBuildDate>Fri, 20 Aug 2010 10:25:24 GMT</lastBuildDate><description>Tema unutar podforuma Audio i video alati</description><title>Film sa prijevodom na DVB-T-u ?</title><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/topic/audio-video-alati/film-prijevodom-dvb-t-/65305.aspx</link><image><url>http://www.bug.hr/images/forum-rss.gif</url></image><item><title>RE: Film sa prijevodom na DVB-T-u ?</title><description>Probaj staviti isti naziv za titl kao i za film, znaci da film Bubimir.avi titl mora biti Bubimir.srt, ili Bubimir.sub iliBubimir.txt, zavisi koji format titlova podrzava box</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/film-prijevodom-dvb-t-/1197865.aspx</link><pubDate>Fri, 20 Aug 2010 10:25:24 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">0c747fb2756f7386eeb95b92fd65d3d7</guid><category /></item><item><title>Film sa prijevodom na DVB-T-u ?</title><description>Jel mi moze neko rec kako da stavim titl na film i da ga mogu gleedati na digitalnoj...kada prebacim sa stickom...imam nitrobox...&amp;nbsp; http://www.njuskalo.hr/image-w450/tv-oprema/nytrobox-nb-4001-t-...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/film-prijevodom-dvb-t-/1197843.aspx</link><pubDate>Fri, 20 Aug 2010 10:16:09 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">87119f9f5846cd0f5a08ddec8bf5e3d8</guid><category /></item></channel></rss>