Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Mon, 20 Apr 2026 09:30:20 GMTpisma@bug.hrhrMon, 01 Mar 2010 07:15:31 GMTTema unutar podforuma Audio i video alatihttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/topic/audio-video-alati/dodavanje-titlova/44235.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifmoguće je, skini AVIAddXSub. ja ništa bolje i brže nisam imao priliku koristiti za lijepljenje titlova. http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php  http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/dodavanje-titlova/795041.aspxMon, 01 Mar 2010 07:15:31 GMT894c76680b0e31da9c7f997633f2c86fprobaj s AVI Recomphttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/dodavanje-titlova/795038.aspxMon, 01 Mar 2010 07:07:54 GMT987e5a7a7475ea5386f64c7f9b02d0f5Ako skines bas DVD format i zelis kao rezultat dobiti ponovo DVD sa hrvatskim subtitlovima onda je postupak malo poduzi.Imas tutorijal ovdje: http://forum.videohelp.com/threads/163978-How-To-Add-...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/dodavanje-titlova/795032.aspxMon, 01 Mar 2010 07:00:15 GMT7ff69c572445bc13ce6f75e2d0574493Kako zaljepiti titl na avi fajl al da isti taj nekonvertiram u dvd. Dal je moguce?http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/dodavanje-titlova/795020.aspxMon, 01 Mar 2010 06:15:01 GMTd7fd537bdc652be486389b34a68c1692DVD filmhttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/dodavanje-titlova/747341.aspxFri, 05 Feb 2010 19:30:45 GMT9517df1f9e0df249ac7b31671d8c8319Cek, jel skines dvd film il neki divx ?http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/dodavanje-titlova/746982.aspxFri, 05 Feb 2010 16:25:54 GMT4ddf3654fac35822828af193e84ab183jel mi može netko obijasnit kako dodat titlove na Dvd film ako je to moguče,skinem dvd sa partis.si ali većin a filmova ima slovenski prijevod rijetko koji ima hrvatski,pa ako netko zna bio bi mu zahv...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/dodavanje-titlova/746853.aspxFri, 05 Feb 2010 15:17:04 GMTfa449b4406ae872ce5d3790383908b58probaj ovo : http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php meni radi perfektnohttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/dodavanje-titlova/722401.aspxSat, 23 Jan 2010 07:43:37 GMT37e3680ffcbbaac378212e00fa0d9027ako ti dvd player podrzava divx onda podrzava barem jednu vrstu titlova. Subtitle workshopom otvori taj titl i simi ba jos i kao sub i txt. Obavezno ime titla mora biti kao i filma. Drugi nacim je da ...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/dodavanje-titlova/712129.aspxSat, 16 Jan 2010 19:56:58 GMT661fb76f74e1e43462ffd84c81e9e204imam video file i imam napravljene titlove u eksenziji srt . zelim te podnaslove dodati tako da ih mogu gledati dvd playeruhttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/dodavanje-titlova/712084.aspxSat, 16 Jan 2010 19:39:44 GMTbee30f6b1ba56922759160efa3d65848sta konkretno zelis postici?http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/dodavanje-titlova/712075.aspxSat, 16 Jan 2010 19:35:47 GMT0fa6b00c8ff33c2b935a469452fff6d1Kako dodati titlove u video?!!Unaprijaed hvala.http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/dodavanje-titlova/712062.aspxSat, 16 Jan 2010 19:30:08 GMTd2a5e62bee82b243651098e8a1b18f43