﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"><channel><copyright>Copyright 2003-2026 Bug &amp; dizzy.hr</copyright><ttl>30</ttl><pubDate>Wed, 06 May 2026 20:19:00 GMT</pubDate><managingEditor>pisma@bug.hr</managingEditor><language>hr</language><lastBuildDate>Wed, 02 Dec 2009 21:56:48 GMT</lastBuildDate><description>Tema unutar podforuma Razni softverski problemi</description><title>Subtitlovi hitno pomoć</title><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/topic/razni-softverski-problemi/subtitlovi-hitno-pomoc/40107.aspx</link><image><url>http://www.bug.hr/images/forum-rss.gif</url></image><item><title>RE: Subtitlovi hitno pomoć</title><description>izaberes na pocetku sve u mobilni uredjaj, pa onda izlazne postavke pa lijevo izaberes nokia pa 5800, pa desno imas dodatni podnaslov i pokazes mu gdje se titl nalazi, dodas video i kodiranje i to je ...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/subtitlovi-hitno-pomoc/635098.aspx</link><pubDate>Wed, 02 Dec 2009 21:56:48 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">75cd96e78deb2aad5069d71e98289f0d</guid><category /></item><item><title>RE: Subtitlovi hitno pomoć</title><description>
Da ali gdje se u postavkama stavlja titl u tom programu</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/subtitlovi-hitno-pomoc/635071.aspx</link><pubDate>Wed, 02 Dec 2009 21:41:20 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4ef0587047d7464e44e64234186cf7ba</guid><category /></item><item><title>Subtitlovi hitno pomoć</title><description>Ja evo jedan film već drugi put konvertiram i na psp-u ih ne želi ptikazati</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/subtitlovi-hitno-pomoc/635059.aspx</link><pubDate>Wed, 02 Dec 2009 21:37:15 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">af9e8d160fd7d79a83e5783757f2fba5</guid><category /></item><item><title>RE: Subtitlovi hitno pomoć</title><description>Ja kad izaber kao izlazni format nokiu 5800 uredno prikazuje titlove na mobilnom</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/subtitlovi-hitno-pomoc/634668.aspx</link><pubDate>Wed, 02 Dec 2009 18:43:45 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">590c159c42fe645684928331ffb5f5a3</guid><category /></item><item><title>RE: Subtitlovi hitno pomoć</title><description>Mislim da se to može s Total video converterom.</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/subtitlovi-hitno-pomoc/634438.aspx</link><pubDate>Wed, 02 Dec 2009 16:45:08 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">ab032a59657768e5f67ef4fd665451f7</guid><category /></item><item><title>Subtitlovi hitno pomoć</title><description>Ja sam to radio ovako: dodo bi film i onda bi odredio tamo gdje piše dodatni podnaslov stavim taj koji mi treba koji je istog imena kao i film i svejdno mi ga ne lijepi :S</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/subtitlovi-hitno-pomoc/634137.aspx</link><pubDate>Wed, 02 Dec 2009 13:34:04 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">9005b880f7e383d95f8af3494bec102f</guid><category /></item><item><title>RE: Subtitlovi hitno pomoć</title><description>format factory to moze. Izaberes film izaberes titlovi u u koji format zelis a ima ih predefinisanih malo more i odradi zadesetak minuta po filmu. Ja na taj nacin kodiram divxove za 5800.</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/subtitlovi-hitno-pomoc/633727.aspx</link><pubDate>Wed, 02 Dec 2009 08:44:32 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">ff061471d4c0ba0d2ad4e516c2ceffc9</guid><category /></item><item><title>Subtitlovi hitno pomoć</title><description>Trebao bi u jedan mp4 format amo to tako reć, zaljepit titlove. Kako to mogu napraviti??</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/subtitlovi-hitno-pomoc/633222.aspx</link><pubDate>Tue, 01 Dec 2009 20:42:15 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">c619304234f7e5b0ec9ec6027c2a1ffa</guid><category /></item></channel></rss>