Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Tue, 28 Apr 2026 19:34:01 GMTpisma@bug.hrhrWed, 23 Sep 2009 16:06:28 GMTTema unutar podforuma Audio i video alatihttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/topic/audio-video-alati/spajanje-filma/34391.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifhvala to je bilo rjesenje iako je drugi dio titlova kasnio 50 sek ali sam namjestio tohttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/spajanje-filma/528301.aspxWed, 23 Sep 2009 16:06:28 GMT76d969f5264d382f263a53f145f8c804Bice da treba oznaciti opciju "recalculate time values" pod "Tools-Join subtitles"!http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/spajanje-filma/528231.aspxWed, 23 Sep 2009 14:53:05 GMT5299a03ed5d50272d8108d02c1b1db2chvala na pomoci al sada imam drugi problem u subtitle workshopu odem na tools pa join subtitles i dodam ta dva filea po redu kako idu i spojim ih samo sto titlovi ne traju cijeli film vec oba titla u...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/spajanje-filma/528206.aspxWed, 23 Sep 2009 14:30:29 GMT5f1c7e6ce71d652ac39c257110210cb4Boilsoft Video Joiner Easy Video Joiner Virtual Dub + Subtitle Workshop za spajanje dva titla u jedanhttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/spajanje-filma/527620.aspxTue, 22 Sep 2009 21:34:40 GMT831721a22f2c2df2f96a088bccf7830eenivanhttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/spajanje-filma/527610.aspxTue, 22 Sep 2009 21:26:00 GMT1a1eaa4fc06283fa806003c3680631b7imam film u dva dijela svaki po 700 MB i 2 titla za filmove tj. 2 .srt filea za svaki dio po jedan   kako spojiti te dijelove i titlove da bude kao jednohttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/spajanje-filma/527190.aspxTue, 22 Sep 2009 16:21:32 GMT9bdf1cab6208410bf2678a61795bd01b