Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Sun, 26 Apr 2026 03:01:33 GMTpisma@bug.hrhrThu, 21 Oct 2021 04:45:45 GMTTema unutar podforuma Razni softverski problemihttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/topic/razni-softverski-problemi/mkvtoolnix-vadenje-tila-/285157.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gif gdin ihush hvala na opširnim objašnjenjima. trebam izvaditi titl u txt, konvertirati ga i gledati na Tv-u a, ne u playerima na pc-uvećinu toga već znam..od 13 godina sam s ocem na računalim...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/mkvtoolnix-vadenje-tila-/6428215.aspxThu, 21 Oct 2021 04:45:45 GMT5a6a1cf6c729ea1850bdd79488206d11U MKVToolnix paketu postoji mkvextract kojim možeš bilo koji stream spremiti posebno. U zadnje vrijeme za takve stvari koristim SubtitleEdit (https://www.nikse.dk/SubtitleEdit/Help) kojim možeš u...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/mkvtoolnix-vadenje-tila-/6426499.aspxSun, 17 Oct 2021 11:23:36 GMTe5f6978df3f4ea4179adb74ff0083a88-ugraviran? :) .. ok, jasno je što misliš. Pa gle, titlovi mogu biti pravi, tad su dodatni txt-file (razni fileformati-standardi, kao .txt .sub, nešto..) ili je kako kažeš ugraviran.-kad je pravi, tad...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/mkvtoolnix-vadenje-tila-/6426491.aspxSun, 17 Oct 2021 11:01:49 GMT1a4f174a5462ef2bbb9be85b87d3b852Pozdrav ! imam jedno pitanje a tiče se navedenog programa..Naime, može li se izvaditi titl iz tog programa pošto nije ugraviran u film ? Isto kao što mogu dodati subtitl u njega, kako ga izv...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/mkvtoolnix-vadenje-tila-/6426455.aspxSun, 17 Oct 2021 09:15:38 GMT2aec9db0dc22362395e8500d462d3ebd