﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"><channel><copyright>Copyright 2003-2026 Bug &amp; dizzy.hr</copyright><ttl>30</ttl><pubDate>Sun, 10 May 2026 23:03:49 GMT</pubDate><managingEditor>pisma@bug.hr</managingEditor><language>hr</language><lastBuildDate>Thu, 17 Apr 2008 11:41:31 GMT</lastBuildDate><description>Tema unutar podforuma Uredski alati</description><title>Prijevod dokumenata</title><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/topic/uredski-alati/prijevod-dokumenata/2763.aspx</link><image><url>http://www.bug.hr/images/forum-rss.gif</url></image><item><title>RE: Prijevod dokumenata</title><description>
exxe kaže...



DylanDog kaže...


Pogledaj Bug broj 183 (veljača), ako ga imaš...rubrika "Softver", tema "Programi za prevođenje"...možda nađeš nešto što ti odgovara...



 
postat,
 m...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/uredski-alati/prijevod-dokumenata/37109.aspx</link><pubDate>Thu, 17 Apr 2008 11:41:31 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4b5778fdd3b0222f99900498c578c87f</guid><category /></item><item><title>RE: Prijevod dokumenata</title><description>
DylanDog kaže...


Pogledaj Bug broj 183 (veljača), ako ga imaš...rubrika "Softver", tema "Programi za prevođenje"...možda nađeš nešto što ti odgovara...



 
postat,
 možda netko zna još k...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/uredski-alati/prijevod-dokumenata/36626.aspx</link><pubDate>Wed, 16 Apr 2008 11:06:39 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">ce46865c0ecfe2542cdd7e42205cbd5e</guid><category /></item><item><title>Prijevod dokumenata</title><description>Probaj sa : 
http://www.tranexp.hr/NeuroTran.html

 

Samo nigdje neces nac program za prijevod a da ti neces morat intervenirat!

 

 
*̡͌l̡*̡̡ ̴̡ı̴̴̡ ̡̡͡|̲̲̲͡͡͡ ̲▫̲͡ ̲̲̲͡͡π̲̲͡͡ ̲̲͡▫̲̲͡͡ ̲|...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/uredski-alati/prijevod-dokumenata/36616.aspx</link><pubDate>Wed, 16 Apr 2008 10:12:31 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">90a28368671c0ba7492491d9b96176aa</guid><category /></item><item><title>RE: Prijevod dokumenata</title><description>Pogledaj Bug broj 183 (veljača), ako ga imaš...rubrika "Softver", tema "Programi za prevođenje"...možda nađeš nešto što ti odgovara...
</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/uredski-alati/prijevod-dokumenata/36565.aspx</link><pubDate>Wed, 16 Apr 2008 07:46:01 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">8b0c14874c4bd0eb36f3b01498f01d71</guid><category /></item><item><title>RE: Prijevod dokumenata</title><description>Babylon,(neonline) infolingua...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/uredski-alati/prijevod-dokumenata/36382.aspx</link><pubDate>Tue, 15 Apr 2008 18:47:41 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">78cd6a1d0757e920b3e84f147ec46084</guid><category /></item><item><title>Prijevod dokumenata</title><description>Ne znam da li ćeš naći baš negdje naći da ti prevede s hrvatskog na engleski i obrnuto (a možda čak i postoji). Postoji 
Google Translate
, ali nema Hrvatski!!!
</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/uredski-alati/prijevod-dokumenata/36338.aspx</link><pubDate>Tue, 15 Apr 2008 17:06:59 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">6c8f1fe67d54868bf8fd6c9f00109ab5</guid><category /></item><item><title>Prijevod dokumenata</title><description>Zanima me da li mi netko može preporučiti softver (ili on-line verziju) koji može prevoditi dokumente tj. veće količine teksta sa 
engleskog na hrvatski
, a da ih smisleno prevodi. Naime, pripremam ...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/uredski-alati/prijevod-dokumenata/36282.aspx</link><pubDate>Tue, 15 Apr 2008 15:29:32 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">e5774249f1fc00cb02a893892ea0073e</guid><category /></item></channel></rss>