Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Thu, 23 Apr 2026 08:27:53 GMTpisma@bug.hrhrTue, 30 Jun 2009 13:03:27 GMTTema unutar podforuma Ostalohttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/topic/ostalo/prijevodi/27487.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifEvo konacno sam uspeo da promenim framerate jednom titlu i uskladim ga sa filmom.Cesto skidam stare filmove pa nailazim na ovaj problem. hvala puno na pomocihttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/ostalo/prijevodi/417736.aspxTue, 30 Jun 2009 13:03:27 GMTf531f45f28d5050817dbc96ac1b6fa2eSa 25 na 23,976 ili obratno sa malo muke i efikasno samo sa SubResync-om. &nbsp; http://forum.videohelp.com/topic219201.html &nbsp; Pogledaj slike,kada ga instaliras dobijas i desni izbornik Edi...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/ostalo/prijevodi/417252.aspxTue, 30 Jun 2009 07:26:25 GMT68b7fbbb255ed42b75f5f262761499ef U podforumima "Razno" name opcije "Hvala".http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/ostalo/prijevodi/409517.aspxWed, 24 Jun 2009 20:09:11 GMT023e29176e11626c158509e5411b12c1 &nbsp; Probao sam ovo ali nikako da sacuva pomenu.Kad otvorim subtitl opet isto sacuvam kao novi fajl opet isto. uzgle zasto nema hvala na ovoj temi zakleo bih se da je pre bilo, na ostalim temama ...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/ostalo/prijevodi/409491.aspxWed, 24 Jun 2009 19:56:24 GMTc38474e411388929401d38077a53a733 Pogledaj sliku dolje, nadam se da će ti pomoći. Ja sam jednom također imao problema s tim ali i promjenom vrijednosti iz 25 u 23,9 fps nisam ništa postigao. Nadam se da ćeš ti imati više sreće. A ni...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/ostalo/prijevodi/409194.aspxWed, 24 Jun 2009 16:46:00 GMT95b02a79d23a030ab739f21ec59d54f9kad je vec ova tema da pitam.kako da sredim titl ako je film npr. 23,9.. a titl u 25 fps.nikako da skuzim kao ovo da uratim.inace koristim SubtitleWorkshop4.Uspeo sam par puta ali sam konvertovao ceo ...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/ostalo/prijevodi/408709.aspxWed, 24 Jun 2009 11:42:35 GMT5b375cdd69c2d851bebb4c07090365cchttp://www.titlovi.eu/Jako pregledna stranica.http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/ostalo/prijevodi/408670.aspxWed, 24 Jun 2009 11:29:40 GMT171d2bd327ec2b9e6ecde4d958f8a9ba Off topic:Imas naredbu ''HVALA'' tako da nije potrebno spamat &nbsp; http://hr.podnapisi.net/&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp;http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/ostalo/prijevodi/408663.aspxWed, 24 Jun 2009 11:26:06 GMTa7efb2e5578a949f1fdb68ebfe7b576chvala ljudi, you are the best...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/ostalo/prijevodi/408644.aspxWed, 24 Jun 2009 11:21:36 GMTdb6665ef12eaa274e1860a05db230e50Evo sve stranice sa kojih možeš skinuti titlove: &nbsp; &nbsp; http://www.prijevodi-online.org http://www.divx-titlovi.com http://www.podnapisi.net/ http://www.moviesubtitles.net/ htt...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/ostalo/prijevodi/408591.aspxWed, 24 Jun 2009 10:43:00 GMT9d3c225495119311876cff734843937aTitlovi-Extra.com - imaš i ovdje nečeghttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/ostalo/prijevodi/408486.aspxWed, 24 Jun 2009 09:29:13 GMTf6cc9e9d55199aaf4f4e3b2b7144e6d9Definitivno http://www.divx-titlovi.com/. Prije traženja ako želiš baš na hrvatskom, naravno, filtriraj samo hrvatski :Dhttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/ostalo/prijevodi/408471.aspxWed, 24 Jun 2009 09:20:22 GMT52f8120a201c0fbcdf0978bf1f5dc040Podnapisi sa "nasih" prostora &nbsp; http://www.all4divx.com/ &nbsp; http://www.divx-titlovi.com/ (pretezno hrvatski titlovi i pretezno dobro prevedeni)http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/ostalo/prijevodi/408468.aspxWed, 24 Jun 2009 09:17:57 GMTa372e64ae841b9687837ced80c65f956Napiši u google podnatpisi i pogledaj kaj ćeš dobiti.http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/ostalo/prijevodi/408455.aspxWed, 24 Jun 2009 09:09:30 GMT7c97dfc7a1ee2b4bd5117bd7404947ae<a href="http://www.podnapisi.net">www.podnapisi.net</a>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/ostalo/prijevodi/408447.aspxWed, 24 Jun 2009 09:04:49 GMT37393a3103339b9d924d886fb195d9fdpozzz forumasi.. dakle , trebaju mi prijevodi iliti subtitles...pa ak znate neku stranicu gdje ima skinuti prijevode za filmove... a konkretno za band of brothers(združena braća) fast an furious 4 ...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/ostalo/prijevodi/408440.aspxWed, 24 Jun 2009 09:02:03 GMT01635fa36eab1e911a357081bfe7e6d9