Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Thu, 30 Apr 2026 20:43:48 GMTpisma@bug.hrhrMon, 08 Jun 2009 17:14:25 GMTTema unutar podforuma Razni softverski problemihttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/topic/razni-softverski-problemi/djvuocrcirilicaprijevod-molim-savjet/26232.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifhvala na savjetu,ali sam konačno uspio naći manual za svoj uređaj na engleskom(na stranici proizvođača,naravno,nema ništa)  http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/djvuocrcirilicaprijevod-molim-savjet/385388.aspxMon, 08 Jun 2009 17:14:25 GMTd276e071f8ddd5edb4b8312bda2b045eopet vam kažem. ima abbyy fine reader - odličan program može iz bilo kakve slike izvuć tekst, znači može i iz skenirane stranice.  ako ti je hitno skini trial i uradi što trebaš. imaš isto OCR as...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/djvuocrcirilicaprijevod-molim-savjet/385330.aspxMon, 08 Jun 2009 16:08:34 GMT616635a9706a661f822b97b2baeb5340Postoje programi za konvert skeniranih fajlova u tekstualne. To the google :)http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/djvuocrcirilicaprijevod-molim-savjet/385284.aspxMon, 08 Jun 2009 15:25:22 GMT25427e773bad18dd6ce808c588b75dffimam taj plugin,ali mi ništa ne pomaže jer nemogu odabrati tekst,označiti teks kad isprintam u pdf dobijem sve uredno,ali opet ne mogu prebaciti u doc ili txt,jer su stranice slike,znači ne prepoznaj...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/djvuocrcirilicaprijevod-molim-savjet/385264.aspxMon, 08 Jun 2009 15:03:34 GMTd8e305487c8cd928e7118d96de464fbbima tu i ruski. samo stavi da prevodiš s ruskog na hrvatski i gotovo. ako je tekst prevelik onda u više dijelova. samo nemoj se nadat da će sve biti gramatički točno ali može se razumijeti. sve u svem...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/djvuocrcirilicaprijevod-molim-savjet/385248.aspxMon, 08 Jun 2009 14:46:36 GMT664fc07ad2bca48437afd6a0b7c3cbbfDali bi nešto od ovog pomoglo! Instaliraj plugin za browser pa otvoriš s njim.http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/djvuocrcirilicaprijevod-molim-savjet/385246.aspxMon, 08 Jun 2009 14:46:14 GMT1253f1c62926cad24c7cc23884763726prevodi se sa ruskog na hrvatski ja znam ćirlicu,ali mi je nekako teško za čitat a i neznam ruski dakle,ja big trebao nekako dobiti tekst iz tog .dvju filea,a neznam kako  http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/djvuocrcirilicaprijevod-molim-savjet/385227.aspxMon, 08 Jun 2009 14:30:30 GMT8ffea3175172cab6c6e0a975485cba12Imaš program abbyy fine reader(plaća se) i OCR image to Ascii desktop converter(free) da prebaciš tekst iz slike kao obični tekst. to kopiraš i zalijepiš u google translate i prevede ti s srpskog na h...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/djvuocrcirilicaprijevod-molim-savjet/385223.aspxMon, 08 Jun 2009 14:26:08 GMTb188ec40079b458501eb51301b88965eMožda bi ti bilo jednostavnije da uploadaš dio priručnika koji te zanima (pitanje je znaš li koji dio te zanima ako ne možeš ništa pročitati) uploadaš i ovdje staviš link da ti netko prevede, pokušao ...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/djvuocrcirilicaprijevod-molim-savjet/385213.aspxMon, 08 Jun 2009 14:11:31 GMTfe7ea86be3c9a084d811317d9d787474bok trebao bih savjet kako da iz korisničkog manuala na ćirlici(za geigerov brojač rksb-104) pomoću ocr-a dobijem tekst koji bi onda mogao prevesti na engleski,ili bar dobiti latiničnu verziju.Našao ...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/djvuocrcirilicaprijevod-molim-savjet/385203.aspxMon, 08 Jun 2009 14:05:18 GMT918dcac979ebd06e1fe357f815f0b4b1