Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Tue, 21 Jul 2026 13:33:21 GMTpisma@bug.hrhrSun, 31 May 2009 22:52:55 GMTTema unutar podforuma Audio i video alatihttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/topic/audio-video-alati/srt-titlovi-velicina-boje/25546.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gif  Tisućinka sekunde - 1/1000 sec.http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/srt-titlovi-velicina-boje/376024.aspxSun, 31 May 2009 22:52:55 GMTc54b8378def1bedbc2fb03d9a5c5ed64Okay,vec odavno imam SybResync koji koristim za konvertiranje iz sub u srt i obrnuto i sada vidim da je u njemu moguce srtove preokrenuti u sub pa dodavati podloge,boldanja,namestati fps-ove itd. &nb...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/srt-titlovi-velicina-boje/375994.aspxSun, 31 May 2009 22:23:29 GMT2fe61127bf679cdecee3d0489a9b5fd5  U *.srt nije moguće jer taj format nema header u kojem bi eventualno objasnio te podatke tipa font, veličina, boja .. Struktura srt-a je; redni broj titla, vrijeme početka prikaza - vrijeme k...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/srt-titlovi-velicina-boje/375099.aspxSun, 31 May 2009 11:46:08 GMT005ff7bd665fa145694fc0ceb29a1632  ja sam upravo probao promijeniti ekstenziju iz srt u sub, i sljaka notepad ipak pokrece, probaj tako :Phttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/srt-titlovi-velicina-boje/374857.aspxSun, 31 May 2009 08:02:47 GMT9cfbc9aeaed436b379e031a4aa37feacMoj linijski DVD player podrzava citavo brdo formata prevoda (srt,sub,idx..)   Pitanje mi je dali je moguce u samom prevodu namjestiti velicinu,boje,boldanje.. Ovo sam primetio da je moguce ko...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/audio-video-alati/srt-titlovi-velicina-boje/374767.aspxSun, 31 May 2009 01:35:43 GMTf131e911dccc487892ddb38ea9d1e01a