﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"><channel><copyright>Copyright 2003-2026 Bug &amp; dizzy.hr</copyright><ttl>30</ttl><pubDate>Fri, 24 Apr 2026 16:13:59 GMT</pubDate><managingEditor>pisma@bug.hr</managingEditor><language>hr</language><lastBuildDate>Sat, 23 Jun 2018 09:37:26 GMT</lastBuildDate><description>Tema unutar podforuma Razni softverski problemi</description><title>Zaljepljeni titlovi</title><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/topic/razni-softverski-problemi/zaljepljeni-titlovi/25399.aspx</link><image><url>http://www.bug.hr/images/forum-rss.gif</url></image><item><title>Zaljepljeni titlovi</title><description>Hvala svima na odgovorima, da kako sam i mislio 2018 godina,a jos nema pomaka od prvog komentara iz 2008, nema veze uglavnom,probat cu prekriti sa crnom trakom ugravirani/zaljepljeni titl ,a svoj stav...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/zaljepljeni-titlovi/5692717.aspx</link><pubDate>Sat, 23 Jun 2018 09:37:26 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">d7b939ec1914810287111f2f4c88f667</guid><category /></item><item><title>Re: Zaljepljeni titlovi</title><description>&amp;nbsp;Nije uvijek Caps Lock deranje nego je u mome slučaju NAGLAŠAVANJE teksta, kao što je bold i sl.&amp;nbsp;</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/zaljepljeni-titlovi/5692681.aspx</link><pubDate>Sat, 23 Jun 2018 08:16:08 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">327fb5c072db9b9e2a03ff1f5f118011</guid><category /></item><item><title>Re: Zaljepljeni titlovi</title><description>Pa lipo sam stavio navodnike,ne moras se derati na mene.Znaći đubre je skriveno u bitmapi hehehe!Kod hardcodiranih titlova postoji opcija zacrnjivanja titla pa ucitavanja novoga titla,ali kao sto si i...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/zaljepljeni-titlovi/5692679.aspx</link><pubDate>Sat, 23 Jun 2018 08:13:27 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">2ffb82f666920d038eba46be78b13e27</guid><category /></item><item><title>Re: Zaljepljeni titlovi</title><description>&amp;nbsp;NE MOŽE ga zamijeniti sa zalijepljenim titlom. Može ga staviti ili malo iznad ili ide preko starog titla ali se primarni titl i dalje vidi.Taj tvoj titl je umetnut u bitmapu a nije zalijepljen i...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/zaljepljeni-titlovi/5692667.aspx</link><pubDate>Sat, 23 Jun 2018 07:47:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">762a0178948f435260153e3d942b3ce1</guid><category /></item><item><title>Re: Zaljepljeni titlovi</title><description>Ok jasno mi je kada netko recimo snima sa HTV-a nekakav film,pa ga snima odmah sa titlom i on ostane trajno zaljepit.Mene zanima di se to tocno nalazi titl(file) kojega ucita player zajedno sa video f...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/zaljepljeni-titlovi/5692665.aspx</link><pubDate>Sat, 23 Jun 2018 07:36:34 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">74ff1322125f45851a2d83d516e6cb95</guid><category /></item><item><title>Re: Zaljepljeni titlovi</title><description>Ma to ti je to o cemu upravo raspravljamo kako maknuti. Mogu se titlovi pomocu nekih programa zalijepiti (burn in) na film pa onda nema nikakvog dodatnog fajla, a moze se i sloziti da se samo doda sub...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/zaljepljeni-titlovi/5692654.aspx</link><pubDate>Sat, 23 Jun 2018 07:19:23 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">18f16bc381dae4549d5504a6f10c53f5</guid><category /></item><item><title>Zaljepljeni titlovi</title><description>Mozda i nije offtopic,ali cisto me zanima ovo:Na slici je primjer serije koja je skinuta....legalno....naravno.Ako pokrenem video,pojavljiva se titl na engleskom iako titla kao filea nema?Kako to?&amp;nbs...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/zaljepljeni-titlovi/5692652.aspx</link><pubDate>Sat, 23 Jun 2018 07:10:07 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">3d317334ad58e630ee8a9a1572514ac8</guid><category /></item><item><title>Re: Zaljepljeni titlovi</title><description>&amp;nbsp;Čovjek pita za "ugravirane" titlove kao što ih ugraviraš kad enkodiraš npr film 264 u avi pa pa odmah zalijepiš titlove npr s format Factory programom.Tu ne pomaže MKVToolNix.</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/zaljepljeni-titlovi/5692626.aspx</link><pubDate>Sat, 23 Jun 2018 04:11:06 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">a7bf20f0a066c5b2ddea0d207149d144</guid><category /></item><item><title>Re: Zaljepljeni titlovi</title><description>&amp;nbsp;Za nas obične smrtnike nema. možda poslati mail u Jadran film ili Warner bros pa njih pitati znaju li.&amp;nbsp;Sve što za nas postoji je sranje, na žalost.</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/zaljepljeni-titlovi/5692625.aspx</link><pubDate>Sat, 23 Jun 2018 04:08:24 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">a6b648b39270981c7d115e4076940dd5</guid><category /></item><item><title>Re: Zaljepljeni titlovi</title><description>&amp;nbsp;A valjda, nek proba, meni je svaki put uspjelo s ovim</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/zaljepljeni-titlovi/5692566.aspx</link><pubDate>Fri, 22 Jun 2018 20:44:30 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">0b5c7d8a34157795bfb591cafc39f079</guid><category /></item><item><title>Re: Zaljepljeni titlovi</title><description>&amp;nbsp;Ali to nisu zalijepljeni titlovi.On vjerojatno pita za&amp;nbsp;hardcode titlove.</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/zaljepljeni-titlovi/5692564.aspx</link><pubDate>Fri, 22 Jun 2018 20:43:23 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">17ab345ed74c398b00a4ab87c017e53e</guid><category /></item><item><title>Zaljepljeni titlovi</title><description>Ja koristim MKVToolNix, samo dodas film/seriju, maknes kvacicu sa titlova i multipleksiras</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/zaljepljeni-titlovi/5692561.aspx</link><pubDate>Fri, 22 Jun 2018 20:40:37 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">db91f7667e1dc57f3d1bae1360775037</guid><category /></item><item><title>Re: Zaljepljeni titlovi</title><description>&amp;nbsp;Ako su baš&amp;nbsp;zalijepljeni na sliku onda možeš samo croppat taj dio gdje idu titlovi.Ima puno programa ali meni najdraži i osobno ga koristim dugo godina i ako znaš&amp;nbsp;šta radiš program je v...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/zaljepljeni-titlovi/5692559.aspx</link><pubDate>Fri, 22 Jun 2018 20:39:13 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">d7364c034e93f50b46f26d91dbd3f94b</guid><category /></item><item><title>Zaljepljeni titlovi</title><description>Pozdrav jel ima kakvih novosti u 2018 da se maknu titlovi koji su zaljepljeni vec u seriji, neki program ili nesto,hvala</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/zaljepljeni-titlovi/5692552.aspx</link><pubDate>Fri, 22 Jun 2018 20:29:17 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">848f1e728e4f7ec7362e35a7809b36f9</guid><category /></item><item><title>Zaljepljeni titlovi</title><description>OK, hvala</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/zaljepljeni-titlovi/376259.aspx</link><pubDate>Mon, 01 Jun 2009 10:33:20 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">1d973e1a87f0b8df767a7bcde0c582a1</guid><category /></item><item><title>RE: Zaljepljeni titlovi</title><description>Logo možeš maknuti s virtualdubom i filterom logoremover, više manje neuspješno, a titlove ne možeš maknuti. Možeš 'preljepiti' svoj titl s crnim obrubom tako da prekriješ ovaj ispod. U tom slučaju ti...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/zaljepljeni-titlovi/371855.aspx</link><pubDate>Thu, 28 May 2009 20:44:15 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">8d6770bc2636555f6d074bead4c3fa19</guid><category /></item><item><title>Zaljepljeni titlovi</title><description>E da i mene to zanima,dajte neke programe s kojima se mogu maknuti titlovi i kako maknuti(sakriti) logo.</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/zaljepljeni-titlovi/371762.aspx</link><pubDate>Thu, 28 May 2009 20:14:48 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">e31982d8f3b7586ed0e4df8f40503744</guid><category /></item><item><title>Titlovi zaljepljeni u AVI</title><description>Ovako: skinuo sam jedan film s neta, a pošto nisam bio pažljiv taj film već ima na sebe "naljepljen" titl na Španjolskom.
Pošto neznam Španjolski zanima me da li kako mogu maknuti taj titl?
Pošto sa...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/razni-softverski-problemi/zaljepljeni-titlovi/371463.aspx</link><pubDate>Thu, 28 May 2009 17:25:29 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">c30322395177d5d1398d84090352e177</guid><category /></item></channel></rss>