﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"><channel><copyright>Copyright 2003-2026 Bug &amp; dizzy.hr</copyright><ttl>30</ttl><pubDate>Mon, 20 Apr 2026 03:04:37 GMT</pubDate><managingEditor>pisma@bug.hr</managingEditor><language>hr</language><lastBuildDate>Sun, 17 Feb 2008 03:31:18 GMT</lastBuildDate><description>Tema unutar podforuma Komentari IT vijesti (stari web)</description><title>Firefox 3 beta 3</title><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/topic/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/253.aspx</link><image><url>http://www.bug.hr/images/forum-rss.gif</url></image><item><title>RE: Firefox 3 beta 3</title><description>
spleen kaže...


"... mogućnost spremanja 
sesije
..."?! Ta rijec nema znacenja u hrvatskom jeziku!

 

Najblizi



 
</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/6937.aspx</link><pubDate>Sun, 17 Feb 2008 03:31:18 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">f30321ed89230129306166df28750cad</guid><category /></item><item><title>Firefox 3 beta 3</title><description>sesija je jedina riječ koja se mogla upotrijebiti u tom smislu .. ne razumijem ćemu sva ta rasprava sada
</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/6033.aspx</link><pubDate>Fri, 15 Feb 2008 20:27:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">1b6b9eaba7e401a82f6c4a8975844d0c</guid><category /></item><item><title>RE: Firefox 3 beta 3</title><description>
Black Knight kaže...


Može link za dowload jel na njihovoj stranici nemogu nači.Ty



Evo
. Ima na stranici Mozille, samo treba malo skrolati.
</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/5344.aspx</link><pubDate>Thu, 14 Feb 2008 22:31:15 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">00a111875c277bb0efc9d043d179ab7d</guid><category /></item><item><title>Firefox 3 beta 3</title><description>Može link za dowload jel na njihovoj stranici nemogu nači.Ty
</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/5265.aspx</link><pubDate>Thu, 14 Feb 2008 21:14:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">b39c083fba19f5a1bf9960d95f022927</guid><category /></item><item><title>RE: Firefox 3 beta 3</title><description>
LUXX kaže...


U svakom slučaju brže otvara stranice



Reci to mom Celeronu 1.7. 
</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/5213.aspx</link><pubDate>Thu, 14 Feb 2008 20:43:56 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">9bcd1b82d5701c7ddbf8612c5d232220</guid><category /></item><item><title>Firefox 3 beta 3</title><description>session - [often with adj. ] a period devoted to a particular activity

 

mozda bi se moglo s obzirom na znacenje prevesti kao last session = zadnja situacija
</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/5178.aspx</link><pubDate>Thu, 14 Feb 2008 20:20:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">d43daff723edce5a36d10cf75d123358</guid><category /></item><item><title>RE: Firefox 3 beta 3</title><description>
LUXX kaže...


Evo kud svi tud i ludi mujo.

Sad sam i ja instalirao taj novi FF.

Kod mene sve radi bez gre

Vidjet ćemo s vremenom.

U svakom slučaju brže otvara stranice



Mene ir...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/5162.aspx</link><pubDate>Thu, 14 Feb 2008 20:04:37 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">fc5a82bb299cef80a41d8724e98c282b</guid><category /></item><item><title>Firefox 3 beta 3</title><description>Evo kud svi tud i ludi mujo.

Sad sam i ja instalirao taj novi FF.

Kod mene sve radi bez gre

Vidjet ćemo s vremenom.

U svakom slučaju brže otvara stranice
C2D@3360mhz,GA-P35-DS4,2GB  DDR2 ...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/4927.aspx</link><pubDate>Thu, 14 Feb 2008 16:23:46 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">2753c40754327319b790b50f16ae0a09</guid><category /></item><item><title>RE: Firefox 3 beta 3</title><description>slazem se..ali je najblize onome sto trazimo..a to je tocnost..i jednostavnost..
u wanna peace of me....
</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/4923.aspx</link><pubDate>Thu, 14 Feb 2008 16:07:41 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">45d9c54f3051c5cdbae11262517aabb5</guid><category /></item><item><title>RE: Firefox 3 beta 3</title><description>Hm.. mi smo nekada kod Role Playing sessiona znali si to prevest kao 'seansa' ili 'sesija', mada to u ovom konkretnom slućaju nije dobar primjer, hehehe  

Svi informatičari znaju kad netko kaže 'se...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/4915.aspx</link><pubDate>Thu, 14 Feb 2008 15:59:59 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4114034670652e3633c92f4167655112</guid><category /></item><item><title>RE: Firefox 3 beta 3</title><description>
shake kaže...


mislim da bi u ovom slucaju za rijec session...odgovaralo "trenutno stanje"...jer odnosi se na trenutno stanje tabova i otvorenih stranica u browseru..

nije



Lektori bi t...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/4911.aspx</link><pubDate>Thu, 14 Feb 2008 15:53:54 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">95bd462dc35022df26dd54c62a47be49</guid><category /></item><item><title>Firefox 3 beta 3</title><description>mislim da bi jos trebali optimizarat koristenje memorije
</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/4716.aspx</link><pubDate>Thu, 14 Feb 2008 13:15:05 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">39bcdaa81122e8ba543c43280a2caf89</guid><category /></item><item><title>RE: Firefox 3 beta 3</title><description>"Sjednica" - na to bih oduvijek umirao od smijeha na faksu... da "sjednica" - LOL
Frankly, my dear, I don't give a damn.
</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/4555.aspx</link><pubDate>Thu, 14 Feb 2008 09:13:49 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">e6737bac89ae10363a69153cccf6bd58</guid><category /></item><item><title>Firefox 3 beta 3</title><description>mislim da bi u ovom slucaju za rijec session...odgovaralo "trenutno stanje"...jer odnosi se na trenutno stanje tabova i otvorenih stranica u browseru..

nije
u wanna peace of me....
</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/4546.aspx</link><pubDate>Thu, 14 Feb 2008 09:03:31 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">0d45be3b1564a74266389adcabd04d10</guid><category /></item><item><title>RE: Firefox 3 beta 3</title><description>.</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/4529.aspx</link><pubDate>Thu, 14 Feb 2008 08:35:16 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">eba9e866789c236d6b4d942e34c0d579</guid><category /></item><item><title>RE: Firefox 3 beta 3</title><description>
spleen kaže...


U medjuvremenu sam i ja malo proucio rjecnike  i stvarno izgleda da je "sesija" dio hrvatskog jezika, latinskog podrijetla k tome...



 
pogresan
 prijevod za rijec sessio...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/4405.aspx</link><pubDate>Thu, 14 Feb 2008 00:43:54 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">28bb88032be79427fb983b2eb9648c1b</guid><category /></item><item><title>RE: Firefox 3 beta 3</title><description>
mbaksa kaže...



spleen kaže...


"... mogućnost spremanja 
sesije
..."?! Ta rijec nema znacenja u hrvatskom jeziku!

 

Najblizi



Evo, bas sam otvorio Filipovicev hrvatsko-engle...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/4357.aspx</link><pubDate>Wed, 13 Feb 2008 23:42:34 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">73fb98308ec403d0e23ac65125c2de64</guid><category /></item><item><title>RE: Firefox 3 beta 3</title><description>
spleen kaže...


Renomirani casopis, kakav Bug nastoji biti, ne moze si dopustati koristenje izvedenica poput "sesija", "permisija" ili,



Ne sjecam se da sam ikad u Bugu procitao rijec "per...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/4283.aspx</link><pubDate>Wed, 13 Feb 2008 22:33:27 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">9da9460dfe148d266fb4f577c688b11e</guid><category /></item><item><title>RE: Firefox 3 beta 3</title><description>
spleen kaže...


"... mogućnost spremanja 
sesije
..."?! Ta rijec nema znacenja u hrvatskom jeziku!

 

Najblizi



Evo, bas sam otvorio Filipovicev hrvatsko-engleski rjecni i pogledao ...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/4273.aspx</link><pubDate>Wed, 13 Feb 2008 22:27:20 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">8ddca13124a5b7cf625d68d6e5855934</guid><category /></item><item><title>RE: Firefox 3 beta 3</title><description>
spleen kaže...


Ako pod "svi" smatras vecinu posjetitelja ovog sajta, onda ih precjenjujes.

 

Renomirani casopis, kakav Bug nastoji biti, ne moze si dopustati koristenje izvedenica poput "...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/4010.aspx</link><pubDate>Wed, 13 Feb 2008 20:28:48 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">b728a7c331f2bd09c1eef70d7242e488</guid><category /></item><item><title>RE: Firefox 3 beta 3</title><description>Ako pod "svi" smatras vecinu posjetitelja ovog sajta, onda ih precjenjujes.

 

Renomirani casopis, kakav Bug nastoji biti, ne moze si dopustati koristenje izvedenica poput "sesija", "permisija" i...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/3988.aspx</link><pubDate>Wed, 13 Feb 2008 20:19:50 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">3a3fd282c167e10ed367ce785f060c1e</guid><category /></item><item><title>RE: Firefox 3 beta 3</title><description>A dobar i sasvim točan prijevod izraza hard disc je Čigrasto velepamtilo TM. I mada ispravan, 99% ljudi nema pojma 
sesija
".
</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/3970.aspx</link><pubDate>Wed, 13 Feb 2008 20:11:19 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">54a025369c31fe6b655b29c077b5c918</guid><category /></item><item><title>Firefox 3 beta 3</title><description>"... mogućnost spremanja 
sesije
..."?! Ta rijec nema znacenja u hrvatskom jeziku!

 

Najblizi
</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/firefox-3-beta-3/3925.aspx</link><pubDate>Wed, 13 Feb 2008 19:43:40 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">d64d974dfdcfa1508d4fb26612f70827</guid><category /></item></channel></rss>