Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Tue, 09 Jun 2026 20:07:24 GMTpisma@bug.hrhrFri, 30 Sep 2016 18:57:19 GMTTema unutar podforuma Komentari IT vijesti (stari web)http://bugforum.azurewebsites.net/forum/topic/komentari-it-vijesti-stari-web/googleov-prevoditelj-postaje-inteligentniji/243722.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifAh Google http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/googleov-prevoditelj-postaje-inteligentniji/5172836.aspxFri, 30 Sep 2016 18:57:19 GMTd0a88835d259e9dab84ee26834341fa2Većina Hrvata i dalje neće znati da to postoji i kako se koristi. Važnije im je kad je bila oluja i jel tvoj dida partizan.http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/googleov-prevoditelj-postaje-inteligentniji/5170755.aspxWed, 28 Sep 2016 19:15:29 GMTf887ca0a6bd6448b7201f0870f71b006a mogu jednostavno stavit da se svugdje u svijetu uči engleski pod obavezno pa bi svima bilo puno lakše kod sporazumjevnajahttp://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/googleov-prevoditelj-postaje-inteligentniji/5170749.aspxWed, 28 Sep 2016 19:08:39 GMT5414b3800f506618a4012ebbeac3a98dSvakodnevno koristim Google prevoditelj i skoro svaki put mi je pomogao. Hvala Googleu.http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/googleov-prevoditelj-postaje-inteligentniji/5170677.aspxWed, 28 Sep 2016 17:45:51 GMTac8c00688904f90c084051682369a0f1Yandex Translate? Čak i slike može prevoditi, ali to je još u beti.http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/googleov-prevoditelj-postaje-inteligentniji/5170675.aspxWed, 28 Sep 2016 17:41:53 GMTea7d52d39f21f470ec803930f1d9093eKad će hrvatski prijevod prestati citirati Paško Patak?http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/googleov-prevoditelj-postaje-inteligentniji/5170664.aspxWed, 28 Sep 2016 17:30:02 GMT7eff40b4df568902931ae8d4d13a12dfIma i mana, sada ce i spamovi biti "bolji" http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/googleov-prevoditelj-postaje-inteligentniji/5170638.aspxWed, 28 Sep 2016 17:05:23 GMT640096bd2a04f0b91f3185f4da2f3000 Znam da sam prije 2, 3 godine mozda i manje citao da Microsoft radi na real time prevodjenu iz Engleski na Kineski.Recimo ti razgovaras  sa nekim preko skypa, na jednoj strani je osoba koja...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/googleov-prevoditelj-postaje-inteligentniji/5170636.aspxWed, 28 Sep 2016 17:03:27 GMT2a4efe015bf338369fd30e07b594f5dbMeni je i do sada sluzio svrsi, kod prevoda i kad pogrijesi mogu da shvatim iz konteksta sta je pisac zelio da kaze. Ono sto bi volio viditi jeste da izbaci dva moguca prevoda, pa da mozemo da biramo ...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/googleov-prevoditelj-postaje-inteligentniji/5170635.aspxWed, 28 Sep 2016 17:03:18 GMT093752aa6a27b703ba55b388e7ca523cje, ovo je jedna od rijetkih tehnologija koja je doista revolucionarna, iznimno korisna i nevjerojatno inteligentno postavljena kao koncept, još u začetku. dio dokorske mi je bio GT (i način na koji f...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/googleov-prevoditelj-postaje-inteligentniji/5170629.aspxWed, 28 Sep 2016 16:54:03 GMTe5170cd920559dc150935b9feca8beccJa ne razumijem da 18 godina nakon nitko nije predstavio instantno, minimalizirano rješenje kao što je Google Translate. Svi nešto kompliciraju. Želim dva input boxa, dva selecta za jezike i ikon...http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/googleov-prevoditelj-postaje-inteligentniji/5170584.aspxWed, 28 Sep 2016 16:01:22 GMTb2896dca92dbf92e81d3837b59584379Mislim da je za budućnost ovo jedna od najboljih stvari uopće. Ljudi još ni ne shvaćaju koliko će ovo biti dobro i korisno. Iznimno korisno.http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/googleov-prevoditelj-postaje-inteligentniji/5170583.aspxWed, 28 Sep 2016 15:57:31 GMTa4bd6e255d250fc57642e0b266e939b9Moram priznati da je ovaj google translate jedna od boljih stvari na internetu.Mozda ne prevodi najbolje, ali uvijek otprilike znas sta pita netko.http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/komentari-it-vijesti-stari-web/googleov-prevoditelj-postaje-inteligentniji/5170541.aspxWed, 28 Sep 2016 15:05:37 GMT5680313df2629886883466dd6b8ef096