﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"><channel><copyright>Copyright 2003-2026 Bug &amp; dizzy.hr</copyright><ttl>30</ttl><pubDate>Fri, 24 Apr 2026 03:41:32 GMT</pubDate><managingEditor>pisma@bug.hr</managingEditor><language>hr</language><lastBuildDate>Sat, 22 Dec 2012 23:07:49 GMT</lastBuildDate><description>Tema unutar podforuma Grafički programi</description><title>Kako "Zaljepiti" titl na film?</title><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/topic/graficki-programi/kako-zaljepiti-titl-film/174388.aspx</link><image><url>http://www.bug.hr/images/forum-rss.gif</url></image><item><title>Re: Kako "Zaljepiti" titl na film?</title><description>ja sam prije 2-3 godine s ovim programom lijepio titlove&amp;nbsp;avi REcomp, ali to je trajalo 2-3 h mozda su sad to poboljsali ili mi je komp bio u ku.cu(pentium 4 i 1gb ddr1 ram)--- objasnjenje&amp;nbsp;ht...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/graficki-programi/kako-zaljepiti-titl-film/3369099.aspx</link><pubDate>Sat, 22 Dec 2012 23:07:49 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">c031c2874e7a381d215434eef5ddf0d1</guid><category /></item><item><title>Kako "Zaljepiti" titl na film?</title><description>Treba mi program koji može "Zaljepiti" titlove iz srt datoteke u video file, treba mi za gledanje filmova sa titlovima u uvjetima gdje nije podržano to da je titl odvojeni file tako da moraju biti dos...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/graficki-programi/kako-zaljepiti-titl-film/3369053.aspx</link><pubDate>Sat, 22 Dec 2012 22:36:59 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">abcf0b88a26a43973ed53a508aad0a63</guid><category /></item></channel></rss>