﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"><channel><copyright>Copyright 2003-2026 Bug &amp; dizzy.hr</copyright><ttl>30</ttl><pubDate>Thu, 09 Apr 2026 03:01:22 GMT</pubDate><managingEditor>pisma@bug.hr</managingEditor><language>hr</language><lastBuildDate>Fri, 05 Apr 2013 19:24:31 GMT</lastBuildDate><description>Tema unutar podforuma Filmovi, TV serije, glazba...</description><title>Titlovi problem </title><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/topic/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/114395.aspx</link><image><url>http://www.bug.hr/images/forum-rss.gif</url></image><item><title>Titlovi problem </title><description>Evo isla sam jos jednom bezveze maknut srt,jer je netko to bio napomenuo da probam i sad radi  Nekim cudom je profunkcioniralo,vjerojatno jer je u tom notepadu jer prvi put nije radilo... Puno hvala s...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3579806.aspx</link><pubDate>Fri, 05 Apr 2013 19:24:31 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">7e93309f9bf14e00337fc0d46e6d7877</guid><category /></item><item><title>Re: Titlovi problem </title><description>Jesam li ja jedini vidio njene slike ili???Nemojte ju gnjaviti sa extenzijama,kada je to kod nje ok i cura jednostavno ne zna!&amp;nbsp;Ane  ajd ti sada fino vrati TV na tvornicke postavke,to ti ne bi tre...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3579399.aspx</link><pubDate>Fri, 05 Apr 2013 16:41:18 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">f2e6bd4c859f5b18562f45e31d253f3f</guid><category /></item><item><title>Re: Titlovi problem </title><description>&amp;nbsp;-otvoriš windows explorer, folder opcije...&amp;nbsp;</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3579167.aspx</link><pubDate>Fri, 05 Apr 2013 14:35:55 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4da104f956e61accf1bbb6f2f9ab8050</guid><category /></item><item><title>Re: Titlovi problem </title><description>Probala sam sve ne radi, mozda je stvarno problem u tome sto je ovaj zadnji decko napisao.....</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3579146.aspx</link><pubDate>Fri, 05 Apr 2013 14:24:55 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">16062065a0728a7033490aefe0624200</guid><category /></item><item><title>Re: Titlovi problem </title><description>Ajoj kako se to radi? Ja neznam &amp;nbsp;</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3579129.aspx</link><pubDate>Fri, 05 Apr 2013 14:18:39 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">a141250bccfe549344d189eb72680ff3</guid><category /></item><item><title>Re: Titlovi problem </title><description>- pogrešna extenzija ... mada vidiš .srt, skrivena je 'prava' (jer windowsi dozvoljavaju naziv filea s točkama..).. rezultat da se tvoj file sad možda naziva (nešto).srt.srt (ili neka druga extenzija)...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3578550.aspx</link><pubDate>Fri, 05 Apr 2013 09:12:37 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">7d566f69bff2bc88b592d2b7f99613a4</guid><category /></item><item><title>Re: Titlovi problem </title><description>Ma cekaj,zasto odustajes?Idi onim redom kao sto sam ti napisao i javi rezultate,pa cemo dalje da rijesimo to!&amp;nbsp;To sto ti na titlu pise BS,nema nikakvoga utjecaja na TV,to ti samo znaci da tvoj kom...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3578465.aspx</link><pubDate>Fri, 05 Apr 2013 08:09:43 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">5380cd719d1d29bcf6d57ded6227c62e</guid><category /></item><item><title>Titlovi problem </title><description>Da prije mi je prijevod bio u tom notepadu ali to nisam znala objasnit,zato sam pisala ikona bs... Uglavnom probala sam to napraviti da bude u tom Notepadu ali i dalje ne radi,jednostavno neznam sto s...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3577748.aspx</link><pubDate>Thu, 04 Apr 2013 19:03:21 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">e85e5094b564e003276664846b70611b</guid><category /></item><item><title>Titlovi problem </title><description>1-Titl mora biti istog naziva kao i film,osim same extenzije titla(Film:Batman-titl:Batman.srt)2-Titl mora biti "pored filma",znaci ne u nikakvoj mapi(po tvojoj slici to je ok)3-Ponovo pokreni nekakav...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3577690.aspx</link><pubDate>Thu, 04 Apr 2013 18:32:14 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">6325010da89d8687a893b9d75debf5b3</guid><category /></item><item><title>Titlovi problem </title><description>Probaj na ovaj titl, desni klik pa "open with" i onda izaberi wordpad ili notepad, ako ti ih nema onda opet na "open with" i "choose default program" i nađi tu negdi wordpad ili notepad ili ako nema n...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3577605.aspx</link><pubDate>Thu, 04 Apr 2013 17:38:07 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">b28f518dceb7be1c4481d4a6dc7e914e</guid><category /></item><item><title>Re: Titlovi problem </title><description>Skuzila sam </description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3577520.aspx</link><pubDate>Thu, 04 Apr 2013 17:02:24 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">6747dacb4824f09ec8208e65ed56b51a</guid><category /></item><item><title>Titlovi problem </title><description>2 primjera,neznam dali me sad kuzite?</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3577516.aspx</link><pubDate>Thu, 04 Apr 2013 17:01:30 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">252179b84130bdabd80750872338f1d3</guid><category /></item><item><title>Titlovi problem </title><description>Zaboravila si stisnit "Prebaci" kad si dolje odabrala sliku...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3577514.aspx</link><pubDate>Thu, 04 Apr 2013 17:01:29 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">b81dbd07095857e47c47b8880bc34003</guid><category /></item><item><title>Titlovi problem </title><description>evo jedan primjer</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3577497.aspx</link><pubDate>Thu, 04 Apr 2013 16:56:44 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">05277bd096d93309c3457d9144f6bd52</guid><category /></item><item><title>Re: Titlovi problem </title><description>Aj poslikaj, da te možemo bolje shvatit. Objasnit ćemo ti to malo "sporije" :) hihi. Nemaš problema </description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3577404.aspx</link><pubDate>Thu, 04 Apr 2013 16:17:32 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">0ef72bb3d27eab3b959fb1abdaa4c56f</guid><category /></item><item><title>Titlovi problem </title><description>Joj ti si se toliko potrudio a ja te bas nista ne razumijem . Znaci imam novi tv, do sad je sve normalno radilo, onog trena kad sam skidala preko bs playera desio se taj problem, da kad god skidam bil...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3577369.aspx</link><pubDate>Thu, 04 Apr 2013 16:04:29 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">31ad7997525682b74b88b1c13d3ee23b</guid><category /></item><item><title>Re: Titlovi problem </title><description>Gle, ako pokreneš film u BS playeru na kompu/laptopu koji su spojeni na internet, onda će ti BS player sam naći i ponuditi da skineš titlove, ali će ih spremiti u posebnu mapu po imenu "Subs".Titl koj...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3576045.aspx</link><pubDate>Wed, 03 Apr 2013 20:58:50 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">88974920d71f1ef717cfc6bff95e3a2f</guid><category /></item><item><title>Re: Titlovi problem </title><description>Gledam preko usb stika. Znaci prije kad sam skidala prijevod on je normalno radio,imao je taj srt i kao da je bio u nekoj normalnoj mapi, a sad kada skinem evo primjer kak izgleda ( Meeting.Evil.2012....</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3574705.aspx</link><pubDate>Wed, 03 Apr 2013 10:23:30 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">cd11f60345b76148b738ccf52eb010c5</guid><category /></item><item><title>Re: Titlovi problem </title><description>Primjer&amp;nbsp;The.Exes.S02E01-hrv.srt obriši ovo hrv&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;The.Exes.S02E01.srt&amp;nbsp;</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3566294.aspx</link><pubDate>Fri, 29 Mar 2013 17:06:29 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">d4ad604074751d9e4ca0ce62e7d12d6c</guid><category /></item><item><title>Titlovi problem </title><description>Ne kužim te baš. Malo bolje objasni svoj problem. Dali ti je komp/laptop spojen na TV ili gledaš film preko USB stika?Imaš i drugih playera osim BS playera. Naprimjer probaj sa VLC playerom, skini si ...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3566275.aspx</link><pubDate>Fri, 29 Mar 2013 16:59:09 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">a26cc2a8c0f4fb2f868531513388df83</guid><category /></item><item><title>Re: Titlovi problem </title><description>Ja sve kuzim kaj ti govoris ali je prijevod onak cudan u bs playeru i tv mi ga ne cita... Nije onak kak je prije bio, u nekoj mapi i srt. Joj neznam dali me kuzite? :/</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3566117.aspx</link><pubDate>Fri, 29 Mar 2013 15:42:03 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">24004a9537453b2805956737cbad1981</guid><category /></item><item><title>Re: Titlovi problem </title><description>Skini prevod i kopiraj (copy) ime filma i prebaci (paste) ga na titlove. Dakle dobit ćeš i film i prevod istog imena, osim što će prevod imati ekstenziju .srt ili .sub.Sada kad su film i prevod istog ...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3565967.aspx</link><pubDate>Fri, 29 Mar 2013 14:33:38 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">57eab68fb4bb2bc92b535926f9dc7d43</guid><category /></item><item><title>Titlovi problem </title><description>Zar bas nitko nezna odgovor???</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3565869.aspx</link><pubDate>Fri, 29 Mar 2013 13:44:57 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">314e8c27a03019f7b81fc6da56f9be79</guid><category /></item><item><title>Titlovi problem </title><description>Imam jedno pitanje...nova sam ovdje a vidim da imate tu temu s problemima :) Do sad sam skidala normalno titlove i bilo je sve ok ali kad sam pocela preko bs playera, prijevod mi je isto poceo biti u ...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3561534.aspx</link><pubDate>Wed, 27 Mar 2013 13:20:08 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">eef137de7da0e2e4e6f0fd652af81de4</guid><category /></item><item><title>Titlovi problem </title><description>Ja imam problem s titlovima na televiziji. Kada gledam film na kompu titlovi mi idu normalno, a kada stavim taj isti film na usb i priključim ga na tv, titlovi kasne nekih 7 sekundi. Zna li itko zašto...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/3529437.aspx</link><pubDate>Sat, 09 Mar 2013 18:19:52 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">4deb4d527ee27c395aab7290581c3dd7</guid><category /></item><item><title>Re: Titlovi problem </title><description>Pozdrav,&amp;nbsp; Mogu ti sa velikom sigurnošću reći da nema ništa od toga, čak i na prijevodi-online ima samo malo, uglavnom nekompletirano.Jedino ti mogu dati friendly savjet, naravno ako si dobar s en...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/2270050.aspx</link><pubDate>Wed, 14 Sep 2011 13:31:15 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">c94069ffddf106557a12013b44e98f35</guid><category /></item><item><title>Titlovi problem </title><description>Ima li negdje titlova za kompletnu 2,3,4,5 sezonu ER (Hitne službe)?</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/2264693.aspx</link><pubDate>Mon, 12 Sep 2011 17:34:53 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">cee835ba17c96c3776b41c412b70464a</guid><category /></item><item><title>Titlovi problem </title><description>Pozdrav! Imam problem što se tiče titlova...kupio sam plasmu sa kojom mogu preko usb-a gledati filmove samo neznam kako da ubacitm titlove skinuo sam titlove i stavio onako srt na titlove i avi...na r...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/2261563.aspx</link><pubDate>Sun, 11 Sep 2011 13:33:56 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">7c24b7b6fd9f663dd99978d39fccf10c</guid><category /></item><item><title>Re: Titlovi problem </title><description>Pozdrav,Ne koristim ga baš ni ja nešto puno, ali ajd' probaj u tools/preferences promijeniti Default Encoding na eastern european.&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; </description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/2231374.aspx</link><pubDate>Wed, 31 Aug 2011 09:50:33 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">5bb15ceb1082eda259e36b0beb517ba9</guid><category /></item><item><title>Titlovi problem </title><description>neznam pajdo ja koristim bsplayer.To ti je spas sam skida titlove koji pasuju.esi proba lengviđ promjenuti na hrvatski u playeru...</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/2231264.aspx</link><pubDate>Wed, 31 Aug 2011 09:07:24 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">d8d0a0f371614d53bfe7aa8f5fb2ccca</guid><category /></item><item><title>Titlovi problem </title><description>Koristim vlc player.e sad kako da u njemu namjestim da mi titlovi budu č i ć jer mi se umjesto toga javlja ae i e</description><link>http://bugforum.azurewebsites.net/forum/post/filmovi-tv-serije-glazba/titlovi-problem/2230396.aspx</link><pubDate>Tue, 30 Aug 2011 20:48:24 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">03a60743e5738d3eff4851ba102d6354</guid><category /></item></channel></rss>